🌟 전 (全)
☆☆☆ Pewatas
1. 모든. 전체의.
-
전 가족.
The whole family. -
전 국민.
The whole nation. -
전 세계.
All over the world. -
전 지역.
All over the region. -
전 직원.
All employees. -
전 회원.
Ex-members. -
박 회장은 전 직원들이 모인 자리에서 회사의 내년 계획을 발표했다.
Park announced the company's plans for next year at a gathering of all employees. -
우리나라가 월드컵에서 우승하도록 전 국민들이 거리로 나와 응원을 했다.
The whole nation took to the streets to cheer for our country to win the world cup. -
♔
이번 방학에 가는 여행은 누구랑 가?
Who are you going on vacation with?
♕ 할머니, 할아버지부터 이모, 외삼촌, 외숙모 등 전 가족이 다 같이 가.
The whole family goes together, from grandmother and grandfather to aunt, uncle and aunt.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 전 (
전)
📚 Kategori: jumlah📚 Annotation: 한자어 명사 앞에 쓴다.
🌷 ㅈ: Initial sound 전
-
ㅈ (
잘
)
: 바르고 선하게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 DENGAN BAIK/RAPI/TEPAT: dengan benar dan baik -
ㅈ (
주
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 MINGGU: satuan untuk menyebutkan dari hari senin sampai hari minggu sekaligus -
ㅈ (
좀
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 AGAK, SEDIKIT: dengan jumlah atau taraf yang sedikit -
ㅈ (
줄
)
: 무엇을 묶거나 매는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
☆☆☆
Nomina
🌏 TALI: benda tipis dan panjang yang digunakan untuk mengikat atau menggendong sesuatu -
ㅈ (
주
)
: 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 MINGGU: selama tujuh hari, mulai hari minggu sampai hari sabtu -
ㅈ (
중
)
: 여럿 가운데.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 DI ANTARA: di antara beberapa -
ㅈ (
짐
)
: 다른 곳으로 옮기기 위해 꾸려 놓은 물건.
☆☆☆
Nomina
🌏 BENDA, BARANG: barang yang diatur agar dapat dipindahkan ke tempat lain -
ㅈ (
집
)
: 사람이나 동물이 추위나 더위 등을 막고 그 속에 들어 살기 위해 지은 건물.
☆☆☆
Nomina
🌏 RUMAH, TEMPAT TINGGAL: bangunan untuk orang atau hewan untuk menahan dingin atau panas dsb dan untuk ditinggali di dalamnya -
ㅈ (
잔
)
: 물이나 차 등을 따라 마시는 작은 그릇.
☆☆☆
Nomina
🌏 CANGKIR, GELAS: mangkuk kecil untuk minum air, teh, dsb -
ㅈ (
잠
)
: 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태.
☆☆☆
Nomina
🌏 TIDUR: kondisi menutup mata dan berhenti dari aktivitas tubuh dan mental kemudian beristirahat untuk beberapa waktu -
ㅈ (
장
)
: 종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 LEMBAR, HELAI, CARIK: satuan yang digunakan untuk menghitung benda yang tipis dan lebar seperti kertas atau kaca -
ㅈ (
전
)
: 과거의 어느 때.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEBELUMNYA: waktu di masa lalu -
ㅈ (
저
)
: 말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 ITU: kata untuk menunjuk objek yang berada jauh dari pembicara dan pendengar -
ㅈ (
저
)
: 말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
Pewatas
🌏 ITU: kata yang digunakan untuk menunjuk objek yang berada jauh dari orang yang berbicara dan orang yang mendengar -
ㅈ (
저
)
: 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신을 낮추어 가리키는 말.
☆☆☆
Pronomina
🌏 SAYA: kata yang digunakan oleh pembicara untuk menunjuk dirinya sendiri sambil merendahkan diri -
ㅈ (
저
)
: 할 말이 얼른 생각나지 않을 때 쓰는 말.
☆☆☆
Interjeksi
🌏 ENG: kata yang digunakan saat perkataan yang ingin disampaikan tidak dengan cepat muncul -
ㅈ (
전
)
: 이전의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 MANTAN, PENDAHULU: sebelumnya, terdahulu -
ㅈ (
제
)
: 말하는 사람이 자신을 낮추어 가리키는 말인 ‘저’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
☆☆☆
Pronomina
🌏 SAYA: bentuk ketika melekatkan partikel '가' ke '저' yang berarti 'saya' dalam bentuk sopan -
ㅈ (
전
)
: 모든. 전체의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 SELURUH, SEMUA: semua, keseluruhan
• kesehatan (155) • menonton film (105) • menjelaskan makanan (78) • suasana kerja (197) • kehidupan sekolah (208) • sejarah (92) • menelepon (15) • membuat janji (4) • seni (76) • masalah sosial (67) • meminta maaf (7) • kehidupan di Korea (16) • media massa (47) • budaya pop (52) • pencarian jalan (20) • pertunjukan dan menonton (8) • hukum (42) • tugas rumah (48) • agama (43) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • membandingkan budaya (78) • kehidupan senggang (48) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • perjalanan (98) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan transportasi (124) • perbedaan budaya (47)