🌟 응모작 (應募作)
Nomina
1. 모집에 응한 작품.
1. KARYA YANG DIDAFTARKAN, KARYA YANG DIIKUTSERTAKAN: karya yang diserahkan sebagai jawaban perekrutan
-
열 편의 응모작.
Ten entries. -
올해의 응모작.
This year's entries. -
응모작을 가리다.
Cover the entries. -
응모작을 공모하다.
Contest a contest for a contest. -
응모작을 모으다.
Collect entries. -
응모작을 심사하다.
Examine a contest. -
심사 위원들은 응모작을 검토해 수상작 한 편을 선정했다.
The judges reviewed the entries and selected an award-winning piece. -
이번 응모작들은 모두 작품성이 높아 대상을 고르기가 매우 힘들다.
All of these entries are highly cinematic, making it very difficult to pick a target. -
♔
감독님, 다음에는 어떤 영화를 찍으실 건가요?
Director, what movie are you going to do next?
♕ 올해의 극본상을 받은 응모작을 영화로 만들 겁니다.
I'm going to make a film for this year's best drama contest.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 응모작 (
응ː모작) • 응모작이 (응ː모자기) • 응모작도 (응ː모작또) • 응모작만 (응ː모장만)
🌷 ㅇㅁㅈ: Initial sound 응모작
-
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는 것.
☆☆
Nomina
🌏 WAJIB: hal yang harus dilakukan sebagai wajib -
ㅇㅁㅈ (
이미지
)
: 마음 속에 떠오르는 사물에 대한 생각이나 느낌.
☆☆
Nomina
🌏 KESAN, IMEJ: bayangan atau pikiran yang muncul dalam hati tentang suatu benda -
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는.
☆☆
Pewatas
🌏 YANG (BERSIFAT) WAJIB: yang harus dilakukan -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는 것.
☆
Nomina
🌏 TELAH DITAKDIRKAN, TAKDIR: sesuatu yang bersifat telah diputuskan secara takdir (digunakan sebagai kata benda) -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는.
☆
Pewatas
🌏 TELAH DITAKDIRKAN, TAKDIR: yang bersifat telah diputuskan secara takdir (diletakkan di depan kata benda) -
ㅇㅁㅈ (
이면지
)
: 한쪽 면만 쓰고 다른 면은 비어 있는 종이. 또는 그 비어 있는 면.
☆
Nomina
🌏 KERTAS BEKAS: kertas yang dipakai satu sisinya saja, satu sisi lainnya kosong, atau bagian yang kosong dari kertas
• media massa (47) • acara keluarga (57) • menjelaskan makanan (119) • meminta maaf (7) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan hari (13) • undangan dan kunjungan (28) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan pakaian (110) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (8) • bahasa (160) • pacaran dan pernikahan (19) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan transportasi (124) • menjelaskan makanan (78) • arsitektur (43) • penampilan (121) • perjalanan (98) • hukum (42) • membandingkan budaya (78) • kehidupan senggang (48) • sistem sosial (81) • hubungan antarmanusia (52) • informasi geografis (138) • tugas rumah (48) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • iklim (53) • membuat janji (4)