🌟 응모작 (應募作)
Nom
1. 모집에 응한 작품.
1. ŒUVRE CANDIDATE: Œuvre qu'on soumet pour répondre à un appel à candidatures.
-
열 편의 응모작.
Ten entries. -
올해의 응모작.
This year's entries. -
응모작을 가리다.
Cover the entries. -
응모작을 공모하다.
Contest a contest for a contest. -
응모작을 모으다.
Collect entries. -
응모작을 심사하다.
Examine a contest. -
심사 위원들은 응모작을 검토해 수상작 한 편을 선정했다.
The judges reviewed the entries and selected an award-winning piece. -
이번 응모작들은 모두 작품성이 높아 대상을 고르기가 매우 힘들다.
All of these entries are highly cinematic, making it very difficult to pick a target. -
♔
감독님, 다음에는 어떤 영화를 찍으실 건가요?
Director, what movie are you going to do next?
♕ 올해의 극본상을 받은 응모작을 영화로 만들 겁니다.
I'm going to make a film for this year's best drama contest.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 응모작 (
응ː모작) • 응모작이 (응ː모자기) • 응모작도 (응ː모작또) • 응모작만 (응ː모장만)
🌷 ㅇㅁㅈ: Initial sound 응모작
-
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) OBLIGATOIRE, IMPOSÉ: Ce qui se doit d'être fait. -
ㅇㅁㅈ (
이미지
)
: 마음 속에 떠오르는 사물에 대한 생각이나 느낌.
☆☆
Nom
🌏 IMAGE: Pensée ou impression d'une chose qui nous vient à l'esprit. -
ㅇㅁㅈ (
의무적
)
: 마땅히 해야 하는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) OBLIGATOIRE, IMPOSÉ: Qui se doit d'être fait. -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) FATAL: Ce qui est prédéterminé par le destin. -
ㅇㅁㅈ (
운명적
)
: 이미 운명으로 정해져 있는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) FATAL: Qui est prédéterminé par le destin. -
ㅇㅁㅈ (
이면지
)
: 한쪽 면만 쓰고 다른 면은 비어 있는 종이. 또는 그 비어 있는 면.
☆
Nom
🌏 BROUILLON, PAPIER RÉUTILISABLE: Feuille de papier dont une face a été utilisée, et dont l'autre face est vierge ; cette face vierge.
• Remercier (8) • Architecture (43) • Presse (36) • Vie scolaire (208) • Histoire (92) • Loisirs (48) • Arts (23) • Téléphoner (15) • Faire une promesse (4) • Culture alimentaire (104) • Week-ends et congés (47) • Parler d'un plat (78) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Voyager (98) • Problèmes sociaux (67) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (59) • Comparer des cultures (78) • Trouver son chemin (20) • Droit (42) • Présenter (famille) (41) • Acheter des objets (99) • Arts (76) • Saluer (17) • Passe-temps (103) • Politique (149) • Échanger des informations personnelles (46) • Présenter (se présenter) (52)