🌟 일급 (一級)

Nomina  

1. 여러 등급 중에서 가장 높은 등급.

1. PERINGKAT/TINGKAT TERTINGGI: tingkatan yang paling tinggi dari beberapa tingkatan

🗣️ Contoh:
  • 일급 기능공.
    A first-class technician.
  • 일급 자격증.
    First-class credentials.
  • 일급 호텔.
    A first-class hotel.
  • 일급 기밀.
    Top secret.
  • 일급 조리사.
    A first-class cook.
  • 언니는 열심히 노력해 일급 조리사 자격증을 취득했다.
    My sister worked hard and got a first-class cook license.
  • 나는 여행을 다닐 때면 비싸더라도 일급 호텔에 묵었다.
    I stayed at a first-class hotel when i was traveling, even if it was expensive.
  • 요즘 통 얼굴 보기 힘드네? 어떻게 지내니?
    It's hard to see you these days, isn't it? how are you doing?
    일급 정교사 자격증을 따기 위해 열심히 공부하고 있어요.
    I'm working hard to get my first-class orthodox license.

2. 어떤 분야에서 가장 높은 수준.

2. TINGKAT TERTINGGI: level yang paling tinggi dalam suatu bidang

🗣️ Contoh:
  • 솜씨가 일급이다.
    First in skill.
  • 김 대리는 회사에서 일급 판매원으로 성장했다.
    Assistant manager kim has grown from the company to be a top salesman.
  • 최근 개봉한 영화에서 주인공의 연기는 가히 일급이었다.
    The main character's performance in the latest film was quite first-rate.
  • 주방장이 칼질하는 거 봤어?
    Did you see the chef knife?
    손이 보이지 않아. 과연 솜씨가 일급이야.
    I can't see my hands. he's really good at it.

3. 바둑, 태권도, 유도 등에서 매기는 초단 바로 밑의 급수.

3. peringkat yang baru ada di bawah peringkat pertama dalam baduk (catur Korea), taekwondo, judo, dsb

🗣️ Contoh:
  • 바둑 일급.
    Baduk first class.
  • 유도 일급.
    Judo first class.
  • 태권도 일급.
    Taekwondo first class.
  • 일급을 따다.
    Win the first degree.
  • 일급을 받다.
    Receive first-class pay.
  • 나는 얼마 전에 유도 일급을 땄다.
    I won the judo first class not long ago.
  • 형은 군대에서 딴 태권도 일급 자격증을 무척 자랑스럽게 여겼다.
    My brother was very proud of his first-class taekwondo credentials in the military.
  • 내 오늘은 조카와 바둑을 한 판 두고 싶은데 괜찮겠는가?
    I'd like to play baduk with my nephew today. would that be okay?
    제가 바둑 일급 실력이라 감히 숙부의 상대가 되어도 좋을지 모르겠어요.
    I'm a first-class go player, so i don't know if i dare to be your uncle's match.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 일급 (일급) 일급이 (일그비) 일급도 (일급또) 일급만 (일금만)

🗣️ 일급 (一級) @ Contoh

Start

End

Start

End


membandingkan budaya (78) menelepon (15) politik (149) meminta maaf (7) hubungan antarmanusia (255) kehidupan sekolah (208) penggunaan lembaga publik (8) menyatakan pakaian (110) pertunjukan dan menonton (8) kerja dan pilihan bidang kerja (130) berterima kasih (8) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) olahraga (88) kehidupan di Korea (16) kehidupan senggang (48) perkenalan (diri) (52) mengungkapkan emosi/perasaan (41) menjelaskan makanan (78) kehidupan sehari-hari (11) penampilan (121) ekonomi dan manajemen (273) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) acara keluarga (hari raya) (2) menyatakan tanggal (59) memberi salam (17) seni (23) masalah lingkungan (226) iklim (53) menceritakan kesalahan (28) media massa (36)