🌟 일침 (一鍼)

Nomina  

1. 따끔할 정도로 정확하고 날카로운 충고나 경고.

1. NASIHAT KERAS, PERINGATAN TAJAM: saran atau peringatan yang tepat dan tajam hingga menusuk

🗣️ Contoh:
  • 따끔한 일침.
    A prickly stroke.
  • 뼈아픈 일침.
    A painful reminder.
  • 일침을 가하다.
    Apply a sting.
  • 일침을 놓다.
    Give a needle.
  • 일침을 맞다.
    Get a stroke.
  • 그는 국민들의 과소비가 두 번째 경제 위기를 부를 것이라고 일침을 가했다.
    He warned that people's overspending would lead to a second economic crisis.
  • 나는 한때 공부에 소홀했지만 선생님의 따끔한 일침에 마음을 잡고 다시 학업에 매진했다.
    I was once negligent in my studies, but i took my mind to the teacher's stinginess and went back to my studies.
  • 왜 갑자기 담배를 끊으셨어요?
    Why did you suddenly quit smoking?
    의사 선생님이 계속 담배를 피우면 건강이 나빠진다고 일침을 놓으셨거든요.
    The doctor told me that if i keep smoking, my health will get worse.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 일침 (일침)

Start

End

Start

End


ekonomi dan manajemen (273) kehidupan sehari-hari (11) cuaca dan musim (101) undangan dan kunjungan (28) mengungkapkan emosi/perasaan (41) pembelian barang (99) suasana kerja (197) budaya pop (52) penggunaan lembaga publik (59) informasi geografis (138) perjalanan (98) kerja dan pilihan bidang kerja (130) pesan makanan (132) sistem sosial (81) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) perbedaan budaya (47) penggunaan apotik (10) akhir minggu dan cuti (47) filsafat, moralitas (86) penggunaan lembaga publik (8) menyatakan tanggal (59) hubungan antarmanusia (52) menyatakan karakter (365) kesehatan (155) menonton film (105) kehidupan senggang (48) arsitektur (43) pertunjukan dan menonton (8) masalah lingkungan (226) media massa (47)