🌟 정실 (正室)
Nomina
1. 첩과 상대하여 쓰는 말로, 아내.
1. ISTRI: istri, kata yang digunakan untuk membandingkannya dengan selir
-
정실 부인.
Mrs. chung-sil. -
정실 왕비.
Queen jeong-sil. -
정실의 자식.
Child of the chastity. -
정실을 배신하다.
Betray the truth. -
정실을 버리다.
Abandon the chastity. -
정실로 들어앉다.
Sit in the garden room. -
정실로 들이다.
Drive into the garden. -
정실과 해로하다.
To be true to the truth and harm. -
옛날에는 정실에게 자식이 없을 때 자식을 보기 위해 첩을 두기도 했다.
In the old days, when jeong-sil had no children, she even had a concubine to see her children. -
대체로 정실은 집안의 대소사를 관장하고 자녀를 훈육하는 등의 역할을 담당했다.
Generally, jeong-sil took charge of the family's affairs and disciplined children, etc. -
이 책은 자신의 재능을 포기하고 현모양처의 길을 선택한 조선 시대 한 정실 부인의 삶을 그렸다.
This book depicts the life of a lady from the joseon dynasty who gave up her talents and chose the path of a wise mother and wife.
Sinonim
본처(本妻): 첩과 상대하여 쓰는 말로, 아내.
Antonim
소실(消失): 사라져 없어지거나 잃어버림.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 정실 (
정ː실)
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 정실
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPAT: tempat munculnya suatu kejadian, atau tempat untuk menjalankan suatu pekerjaan -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEBENTAR: dalam waktu yang pendek -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
Nomina
🌏 NILAI, PONTEN: angka yang menunjukkan nilai -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
Nomina
🌏 KESEIMBANGAN: di tengah sesuatu -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
Nomina
🌏 ALAMAT: nama sesuai daerah administratif tempat beradanya rumah atau tempat bekerja, lembaga, dsb -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENYUNTIKAN: pekerjaan memasukkan langsung cairan obat ke dalam tubuh manusia atau hewan melalui alat suntik -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
Nomina
🌏 JUS: sari yang dibuat dari buah atau sayuran yang diperas, atau minuman yang terbuat dari buat atau sayuran -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
Nomina
🌏 ANAK, ANAK-ANAK: anak laki-laki dan perempuan, atau anak laki-laki atau anak perempuan -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 DIRI SENDIRI: orang tersebut, orang itu -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAKAN SIANG: makan yang dilakukan pada siang hari, di antara makan pagi dan makan malam -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
Nomina
🌏 PIRING: mangkuk yang pipih dan datar yang digunakan untuk mewadahi makanan -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEHATI-HATIAN, HATI-HATI: hal memberikan perhatian pada perkataan atau tindakan dsb agar tidak terkena hal buruk -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEBENTAR, SEJENAK, SESAAT: selama waktu yang sebentar
• ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • perbedaan budaya (47) • menceritakan kesalahan (28) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • olahraga (88) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • hukum (42) • suasana kerja (197) • menyatakan lokasi (70) • seni (23) • membuat janji (4) • cuaca dan musim (101) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • acara keluarga (hari raya) (2) • acara keluarga (57) • perjalanan (98) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menelepon (15) • budaya pop (52) • menonton film (105) • menjelaskan makanan (119) • hubungan antarmanusia (52) • akhir minggu dan cuti (47) • menyatakan pakaian (110) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (8) • kehidupan sekolah (208)