🌟 정실 (正室)

คำนาม  

1. 첩과 상대하여 쓰는 말로, 아내.

1. ภรรยาหลวง, เมียหลวง: ภรรยาซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกฝ่ายตรงข้ามกับเมียน้อย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 정실 부인.
    Mrs. chung-sil.
  • 정실 왕비.
    Queen jeong-sil.
  • 정실의 자식.
    Child of the chastity.
  • 정실을 배신하다.
    Betray the truth.
  • 정실을 버리다.
    Abandon the chastity.
  • 정실로 들어앉다.
    Sit in the garden room.
  • 정실로 들이다.
    Drive into the garden.
  • 정실과 해로하다.
    To be true to the truth and harm.
  • 옛날에는 정실에게 자식이 없을 때 자식을 보기 위해 첩을 두기도 했다.
    In the old days, when jeong-sil had no children, she even had a concubine to see her children.
  • 대체로 정실은 집안의 대소사를 관장하고 자녀를 훈육하는 등의 역할을 담당했다.
    Generally, jeong-sil took charge of the family's affairs and disciplined children, etc.
  • 이 책은 자신의 재능을 포기하고 현모양처의 길을 선택한 조선 시대 한 정실 부인의 삶을 그렸다.
    This book depicts the life of a lady from the joseon dynasty who gave up her talents and chose the path of a wise mother and wife.
คำพ้องความหมาย 본처(本妻): 첩과 상대하여 쓰는 말로, 아내.
คำตรงกันข้าม 소실(消失): 사라져 없어지거나 잃어버림.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 정실 (정ː실)

Start

End

Start

End


ประวัติศาสตร์ (92) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกการแต่งกาย (110) ศิลปะ (23) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ระบบสังคม (81) การแสดงและการรับชม (8) สื่อมวลชน (47) อากาศและฤดูกาล (101) วัฒนธรรมการกิน (104) การอธิบายอาหาร (78) การนัดหมาย (4) การใช้บริการร้านขายยา (10) การทักทาย (17) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) สุขภาพ (155) ความรักและการแต่งงาน (28) การโทรศัพท์ (15) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การเล่าความผิดพลาด (28) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ปัญหาสังคม (67) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้ชีวิตประจำวัน (11)