🌟 진상하다 (進上 하다)
Verba
1. 귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바치다.
1. MEMPERSEMBAHKAN, MEMBERIKAN HADIAH: mempersembahkan benda berharga atau produk khas daerah kepada raja atau pejabat tinggi
-
진상할 물건.
Something serious. -
보물을 진상하다.
To lay down a treasure. -
임금님께 진상하다.
Serve to the king. -
나라에 진상하다.
Serious to the country. -
지방에서 진상하다.
To be honest in the provinces. -
백성들이 임금께 진상할 과일을 관가에 보냈다.
The people sent the king fruit to the government house to serve. -
다른 나라에서 온 사신이 임금께 귀한 책을 진상했다.
A envoy from another country presented a valuable book to the king. -
♔
이 조각상은 과거 이름난 조각가가 왕에게 진상한 거래.
This statue was once presented to the king by a famous sculptor.
♕ 왕에게 바칠 정도면 온갖 정성을 다 들였겠다.
If it were enough to be devoted to the king, i would have put all my heart into it.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 진상하다 (
진ː상하다)
📚 Kata Jadian: • 진상(進上): 귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바침.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 진상하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 MERASA BERSALAH: merasa sangat bersalah seperti melakukan kejahatan -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 DENGAN TERPERINCI: dengan mendetail dan jelas sampai pada bagian yang sangat kecil -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Adjektiva
🌏 BAIK, TAMPAN, BIJAKSANA, BERWIBAWA: memiliki bakat, kebijaksanaan, dan ketampanan -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Adjektiva
🌏 TELITI, DETAIL, TERPERINCI: teliti dan detail -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Adjektiva
🌏 KUAT, MENEKAN, BESAR: perasaan atau pikiran sangat besar dan kuat
• bahasa (160) • menyatakan tanggal (59) • acara keluarga (57) • politik (149) • budaya makan (104) • acara keluarga (hari raya) (2) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan rumah sakit (204) • informasi geografis (138) • pendidikan (151) • berterima kasih (8) • budaya pop (82) • membuat janji (4) • kesehatan (155) • membandingkan budaya (78) • kehidupan di Korea (16) • filsafat, moralitas (86) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (8) • menonton film (105) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan lokasi (70) • hubungan antarmanusia (255) • menjelaskan makanan (78) • masalah sosial (67) • menyatakan hari (13) • penampilan (121) • menjelaskan makanan (119)