🌟 진상하다 (進上 하다)
Үйл үг
1. 귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바치다.
1. ӨРГӨН БАРИХ: ховор нандин эд зүйл , гэр бүлийнхээ онцгой эдийг хаан болон өндөр тушаалын түшмэлд барих.
-
진상할 물건.
Something serious. -
보물을 진상하다.
To lay down a treasure. -
임금님께 진상하다.
Serve to the king. -
나라에 진상하다.
Serious to the country. -
지방에서 진상하다.
To be honest in the provinces. -
백성들이 임금께 진상할 과일을 관가에 보냈다.
The people sent the king fruit to the government house to serve. -
다른 나라에서 온 사신이 임금께 귀한 책을 진상했다.
A envoy from another country presented a valuable book to the king. -
♔
이 조각상은 과거 이름난 조각가가 왕에게 진상한 거래.
This statue was once presented to the king by a famous sculptor.
♕ 왕에게 바칠 정도면 온갖 정성을 다 들였겠다.
If it were enough to be devoted to the king, i would have put all my heart into it.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 진상하다 (
진ː상하다)
📚 Үүсмэл үг: • 진상(進上): 귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바침.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 진상하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 САНАА ЗОВОХ, УУЧЛАЛ ЭРЭХ, ӨРШӨӨЛ ГУЙХ: гэм хийсэн мэт маш их сэтгэл зовох. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАРИЙН, ТОДОРХОЙ, НАРИЙН ШИРИЙН: маш жижиг хэсэг ч гэсэн нэгд нэгэнгүй тодорхой байх. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГАЙХАЛТАЙ, ГАРГУУД: авьяас билэг, зориг зүрх, төрх байдлаараа гайхагдах. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АНХААРАЛ ХАЛАМЖТАЙ, ХАЙР ХАЛАМЖТАЙ: нягт нямбай, тодорхой байх. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУРЦ, ТОД, ГҮН: мэдрэмж, бодол санаа маш их, хүчтэй байх.
• хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэрийн ажил (48) • уучлал хүсэх (7) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол ундны соёл (104) • хоол захиалах (132) • байр, байршил тайлбарлах (70) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • олон нийтийн соёл (82) • хууль (42) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • боловсрол (151) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • шашин (43) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)