🌟 진상하다 (進上 하다)
Verbo
1. 귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바치다.
1. OFRECER, TRIBUTAR: Entregar al rey o a funcionarios de alto rango objetos valiosos o productos especiales de una región.
-
진상할 물건.
Something serious. -
보물을 진상하다.
To lay down a treasure. -
임금님께 진상하다.
Serve to the king. -
나라에 진상하다.
Serious to the country. -
지방에서 진상하다.
To be honest in the provinces. -
백성들이 임금께 진상할 과일을 관가에 보냈다.
The people sent the king fruit to the government house to serve. -
다른 나라에서 온 사신이 임금께 귀한 책을 진상했다.
A envoy from another country presented a valuable book to the king. -
♔
이 조각상은 과거 이름난 조각가가 왕에게 진상한 거래.
This statue was once presented to the king by a famous sculptor.
♕ 왕에게 바칠 정도면 온갖 정성을 다 들였겠다.
If it were enough to be devoted to the king, i would have put all my heart into it.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 진상하다 (
진ː상하다)
📚 Palabra derivada: • 진상(進上): 귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바침.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 진상하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 SENTIR PENA, SENTIR LAMENTO: Que lamenta mucho como si hubiera cometido un crimen. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 DETALLADO, MINUCIOSO: Que hasta los pormenores son concretos y claros. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Adjetivo
🌏 BUEN MOZO, GUAPO, ATRACTIVO: Tener una buena apariencia o mucha habilidad o sabiduría. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Adjetivo
🌏 SER DETALLADO, SER DETALLISTA: Ser minucioso y pormenorizado. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Adjetivo
🌏 FIRME, FIJO, FUERTE, DURO: Que el sentimiento o el pensamiento es muy fuerte y grande.
• Vida residencial (159) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Asuntos medioambientales (226) • En el hospital (204) • Arte (76) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo vestimenta (110) • Vida diaria (11) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Fin de semana y vacaciones (47) • En la farmacia (10) • Vida en Corea (16) • Expresando días de la semana (13) • Intercambiando datos personales (46) • Religión (43) • En instituciones públicas (59) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (8) • Haciendo compras (99) • Clima (53) • Lengua (160) • Viaje (98) • Actuación y diversión (8) • Cultura gastronómica (104) • Amor y matrimonio (28) • Ley (42)