🌟 장죽 (長竹)
Nomina
1. 긴 담뱃대.
1. CANGKLONG PANJANG, HONCOE PANJANG: pipa tembakau yang panjang
-
대나무 장죽.
Bamboo jangjuk. -
장죽을 털다.
Shake the jangjuk. -
장죽을 물다.
Bite jangjuk. -
장죽을 빨다.
Suck the jangjuk. -
장죽으로 때리다.
Hit with jangjuk. -
할아버지는 장죽을 입에 물고 담배 연기를 후 뱉었다.
Grandfather, with jangjuk in his mouth, spat out cigarette smoke. -
김 노인은 지친 표정으로 장죽을 뻑뻑 빨아대기만 했다.
The old man, with a tired look, just sucked at the jangjuk. -
할아버지는 짧은 담뱃대보다는 긴 장죽으로 담배를 피는 것을 좋아하신다.
Grandpa likes to smoke with long jangjuk rather than a short pipe.
Kata Rujukan
곰방대: 잘게 썬 담배를 피울 때 사용하는 짧은 담뱃대.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 장죽 (
장죽) • 장죽이 (장주기) • 장죽도 (장죽또) • 장죽만 (장중만)
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 장죽
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPAT KERJA: tempat untuk bekerja dan menghasilkan uang -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbia
🌏 LANGSUNG: orang atau benda lain dsb di tengah-tengah tidak mengganggu, langsung -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SERING, BERULANG KALI, SERINGKALI: dengan selang waktu dari pengulangan hal yang sama pendek -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nomina
🌏 LANGSUNG: hubungan secara langsung, orang atau benda lain dsb tidak mengganggu di tengah-tengah -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAJALAH: buku yang berisi berbagai macam artikel, foto, iklan, dsb yang diterbitkan secara rutin -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEDIKIT DEMI SEDIKIT, LAMA-KELAMAAN, SEMAKIN, SECARA BERTAHAP: ukuran menurut berlalunya waktu sedikit demi sedikit makin
• menyatakan karakter (365) • acara keluarga (hari raya) (2) • kehidupan rumah tangga (159) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan apotik (10) • pertunjukan dan menonton (8) • iklim (53) • tugas rumah (48) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan transportasi (124) • menjelaskan makanan (78) • membandingkan budaya (78) • hukum (42) • menyatakan pakaian (110) • perjalanan (98) • hobi (103) • memberi salam (17) • seni (23) • menyatakan hari (13) • sejarah (92) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • budaya pop (82) • media massa (36) • kehidupan sekolah (208) • masalah lingkungan (226) • pembelian barang (99) • pacaran dan pernikahan (19) • kehidupan di Korea (16) • hubungan antarmanusia (255) • undangan dan kunjungan (28)