🌟 소인 (消印)

Nomina

1. 지우는 표시로 도장을 찍음. 또는 그 도장.

1. STEMPEL, CAP: hal mengecap sebagai tanda sudah dihapus atau dibatalkan, atau untuk menyebut cap tersebut

🗣️ Contoh:

무효 소인.
An invalid postmark.
취소 소인.
Postmark of cancellation.
소인이 되다.
Become a postmark.
소인을 찍다.
Postmark.
소인을 하다.
Postmark.
소인을 확인하다.
Check the postmark.
소인으로 표시하다.
Mark as postmark.
은행은 어음에 소인을 찍어서 무효로 했다.
The bank put a postmark on the bill and invalidated it.
나는 등록비를 돌려받은 후 등록을 취소하는 소인을 받았다.
I received a postmark to cancel the registration after i got the registration fee back.
♔ 결제를 취소하려고 합니다.
You are about to cancel the payment.
♕ 영수증을 주시면 소인을 찍어 드리겠습니다.
Give me the receipt and i'll postmark you.

2. 우체국에서 우편물을 접수했다는 표시로 우표 등에 도장을 찍음. 또는 그 도장.

2. CAP POS, STEMPEL POS: hal mengecap pada prangko dsb sebagai tanda benda pos sudah terdaftar di kantor pos, atau untuk menyebut cap tersebut

🗣️ Contoh:

우체국 소인.
Post office postmark.
소인이 되다.
Become a postmark.
소인이 없다.
No postmark.
소인이 유효하다.
The postmark is valid.
소인이 필요하다.
Need postmark.
소인을 찍다.
Postmark.
소인을 하다.
Postmark.
서울시의 우체국 소인이 찍힌 소포가 하나 배달되었다.
A parcel postmarked by the post office of seoul city was delivered.
서랍을 열어 보니 꽤 오래 전 소인이 찍힌 편지가 한 통 들어 있었다.
When i opened the drawer, there was a letter stamped with the postmark quite a long time ago.
♔ 지난주 소인이 찍힌 우편물이 여기 하나 있네?
There's one mail here that was postmarked last week.
♕ 어? 온 줄도 몰랐는데 지난주에 왔다고?
Huh? i didn't even know you were here. you came last week?

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 소인 (소인)
📚 Kata Jadian: • 소인되다, 소인하다

🗣️ 소인 (消印) @ Contoh

소인, 전하께 하직하고자 이렇게 찾아왔습니다. [하직하다 (下直하다)]
대인과 소인. [대인 (大人)]
이 미술관의 입장료는 대인과 소인이 다르다. [대인 (大人)]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 소인

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ Nomina
🌏 MANDI, SHOWER: hal membersihkan tubuh dengan alat yang memancarkan air seperti hujan
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENGGUNAAN: hal menggunakan sesuai dengan pekerjaan atau kemampuan yang membutuhkan sesuatu
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ Nomina
🌏 APRIL, BULAN KEEMPAT: bulan keempat dari satu tahun
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ Nomina
🌏 ANTARA: jarak atau ruang dari satu benda sampai benda lain atau dari satu tempat sampai tempat lain
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ Nomina
🌏 BARAT: daerah Eropa dan Amerika
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ Nomina
🌏 OKTOBER: bulan kesepuluh dari dua belas bulan dalam setahun
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ Nomina
🌏 HARI LAHIR, TANGGAL LAHIR: hari dari orang lahir ke dunia
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ Nomina
🌏 KULIAH, KELAS: hal pengajar mengajari murid tentang pengetahuan atau teknik
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ Nomina
🌏 IBU KOTA: tempat yang ada pusat pemerintahannya dari suatu negara
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ Nomina
🌏 BULAN MARET, MARET: bulan ketiga di antara dua belas bulan dalam satu tahun
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 USAHA, BISNIS: hal menjalankan suatu badan untuk mendapatkan keuntungan secara ekonomi
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ Nomina
🌏 PAKAIAN DALAM: pakaian yang langsung bersentuhan dengan tubuh/kulit di dalam pakaian luar
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ Nomina
🌏 RENANG: aktivitas menyelam atau mengapung di dalam air

💕Start 소인 🌾End

Start 소

소 End

Start 인

인 End

📚 Kategori

• suasana kerja (197) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • pencarian jalan (20) • budaya makan (104) • memberi salam (17) • seni (76) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan sekolah (208) • sistem sosial (81) • ekonomi dan manajemen (273) • kesehatan (155) • pesan makanan (132) • masalah sosial (67) • kehidupan di Korea (16) • menonton film (105) • informasi geografis (138) • menjelaskan makanan (119) • membuat janji (4) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kehidupan rumah tangga (159) • pendidikan (151) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan transportasi (124) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • seni (23) • pertunjukan dan menonton (8) • budaya pop (82) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan tanggal (59)