🌟 쨍하다
Adjektiva
1. 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
1. TERIK: keadaan sinar matahari bersinar dengan kuat
-
쨍한 봄볕.
The bright spring sun. -
쨍한 햇살.
Brilliant sunshine. -
쨍하게 비치다.
Shine brightly. -
햇볕이 쨍하다.
It's sunny. -
햇빛이 쨍하다.
It's sunny. -
쨍하게 내리쬐는 햇볕에 눈이 다 녹았다.
The snow melted in the blazing sun. -
비가 그치고 나서 해가 쨍하고 떴다.
The rain stopped and then the sun rose and rose. -
♔
볕이 쨍하니 날씨가 참 좋네.
The weather is so nice because of the sun.
♕ 빨래한 이불이 잘 마르겠다.
The laundered quilt will dry well.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 쨍하다 (
쨍하다) • 쨍한 (쨍한) • 쨍하여 (쨍하여) 쨍해 (쨍해) • 쨍하니 (쨍하니) • 쨍합니다 (쨍함니다)
📚 Kata Jadian: • 쨍: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 모양.
🌷 ㅉㅎㄷ: Initial sound 쨍하다
-
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다.
☆☆
Verba
🌏 BERCAP, BERTANDA, BERBEKAS: menempel dan menekan di tempat datar sehingga meninggalkan jejak -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
☆
Verba
🌏 RETAK, TERBELAH, PECAH: ada suara terbelah tiba-tiba dari lapangan es atau sesuatu yang keras dsb -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 TERSEDAK, TERSENTUH: hati menjadi kaku dan ada perasaan dipenuhi sesuatu karena tersentuh -
ㅉㅎㄷ (
짝하다
)
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다.
Verba
🌏 BERPASANGAN: saling cocok hingga membentuk satu pasangan atau pasang -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다.
Verba
🌏 BERBUNYI TENG: besi dsb berbenturan dengan keras sehingga keluar bunyi tajam -
ㅉㅎㄷ (
짠하다
)
: 안타까워 마음이 좋지 않고 아프다.
Adjektiva
🌏 SEDIH, TERPUKUL: hati terasa tidak enak dan sakit karena sangat menyayangkan -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
Adjektiva
🌏 TERIK: keadaan sinar matahari bersinar dengan kuat -
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 날이 있는 연장 등으로 내리쳐지거나 끝이 뾰족한 것으로 찔러지다.
Verba
🌏 TERGORES: terkena pukulan atau terkena potongan dengan alat dsb yang memiliki mata pisau
• penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan transportasi (124) • ekonomi dan manajemen (273) • menyatakan lokasi (70) • suasana kerja (197) • undangan dan kunjungan (28) • sejarah (92) • pencarian jalan (20) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan tanggal (59) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menelepon (15) • menyatakan karakter (365) • membandingkan budaya (78) • pertunjukan dan menonton (8) • olahraga (88) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • meminta maaf (7) • seni (76) • media massa (47) • Cinta dan pernikahan (28) • memberi salam (17) • tugas rumah (48) • pembelian barang (99) • kehidupan sehari-hari (11) • berterima kasih (8) • budaya pop (52) • menyatakan pakaian (110) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menjelaskan makanan (78)