🌟 쨍하다
имя прилагательное
1. 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
1. ЯРКИЙ; ПАЛЯЩИЙ; ПРИПЕКАЮЩИЙ: Сильно палящий (о солнечных лучах и т.п.).
-
쨍한 봄볕.
The bright spring sun. -
쨍한 햇살.
Brilliant sunshine. -
쨍하게 비치다.
Shine brightly. -
햇볕이 쨍하다.
It's sunny. -
햇빛이 쨍하다.
It's sunny. -
쨍하게 내리쬐는 햇볕에 눈이 다 녹았다.
The snow melted in the blazing sun. -
비가 그치고 나서 해가 쨍하고 떴다.
The rain stopped and then the sun rose and rose. -
♔
볕이 쨍하니 날씨가 참 좋네.
The weather is so nice because of the sun.
♕ 빨래한 이불이 잘 마르겠다.
The laundered quilt will dry well.
🗣️ произношение, склонение: • 쨍하다 (
쨍하다) • 쨍한 (쨍한) • 쨍하여 (쨍하여) 쨍해 (쨍해) • 쨍하니 (쨍하니) • 쨍합니다 (쨍함니다)
📚 производное слово: • 쨍: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 모양.
🌷 ㅉㅎㄷ: Initial sound 쨍하다
-
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다.
☆☆
глагол
🌏 ОТПЕЧАТЫВАТЬСЯ: Под давлением чего-либо оставлять отпечаток, след. -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
☆
глагол
🌏 Издавать звук, крошась или откалываясь от глыбы льда или чего-либо твёрдого. -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЁКАТЬ В ГРУДИ; ЗАТРУДНЁННЫЙ: (в кор.яз. является им.прил.) Переполняться (о груди) от чувств или эмоций. -
ㅉㅎㄷ (
짝하다
)
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다.
глагол
🌏 СОСТАВИТЬ ПАРУ: Составлять пару или комплект, подходя друг к другу. -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다.
глагол
🌏 ЛЯЗГНУТЬ; ЗВЯКНУТЬ; ПРОЗВЕНЕТЬ; ИЗДАВАТЬ ЗВОН: Звук раздается резко при сильном столкновении металла и т.п. -
ㅉㅎㄷ (
짠하다
)
: 안타까워 마음이 좋지 않고 아프다.
имя прилагательное
🌏 ГРУСТНЫЙ; ТРОГАТЕЛЬНЫЙ; ПЕЧАЛЬНЫЙ; ЖАЛОСТЛИВЫЙ: Испытывающий душевную боль из-за жалости. -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
имя прилагательное
🌏 ЯРКИЙ; ПАЛЯЩИЙ; ПРИПЕКАЮЩИЙ: Сильно палящий (о солнечных лучах и т.п.). -
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 날이 있는 연장 등으로 내리쳐지거나 끝이 뾰족한 것으로 찔러지다.
глагол
🌏 РУБИТЬСЯ; РЕЗАТЬСЯ; ПОДРЕЗАТЬСЯ: Срезаться чем-либо острым и падать.
• Благодарность (8) • Политика (149) • Географическая информация (138) • В аптеке (10) • Общественная система (81) • Приветствие (17) • В общественной организации (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Информация о пище (78) • Языки (160) • Здоровье (155) • Любовь и брак (28) • Покупка товаров (99) • Философия, мораль (86) • Извинение (7) • Эмоции, настроение (41) • Выходные и отпуск (47) • Работа по дому (48) • Разница культур (47) • Пресса (36) • В общественной организации (59) • Объяснение местоположения (70) • Спектакль и зрители (8) • Любовь и свадьба (19) • Заказ пищи (132) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (почта) (8) • Наука и техника (91) • Личные данные, информация (46) • Экономика, маркетинг (273)