🌟 쨍하다
Тэмдэг нэр
1. 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
1. ШАРАХ, ТӨӨНӨХ, ХАЛУУ ОРГИХ, ХАЛУУ ШАТАХ: нарны илч гэх мэт хүчтэй шарах нөхцөл байдал.
-
쨍한 봄볕.
The bright spring sun. -
쨍한 햇살.
Brilliant sunshine. -
쨍하게 비치다.
Shine brightly. -
햇볕이 쨍하다.
It's sunny. -
햇빛이 쨍하다.
It's sunny. -
쨍하게 내리쬐는 햇볕에 눈이 다 녹았다.
The snow melted in the blazing sun. -
비가 그치고 나서 해가 쨍하고 떴다.
The rain stopped and then the sun rose and rose. -
♔
볕이 쨍하니 날씨가 참 좋네.
The weather is so nice because of the sun.
♕ 빨래한 이불이 잘 마르겠다.
The laundered quilt will dry well.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 쨍하다 (
쨍하다) • 쨍한 (쨍한) • 쨍하여 (쨍하여) 쨍해 (쨍해) • 쨍하니 (쨍하니) • 쨍합니다 (쨍함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 쨍: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 모양.
🌷 ㅉㅎㄷ: Initial sound 쨍하다
-
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТАМГА ДАРАГДАХ, МӨР ГАРАХ: хавтгай газар дарагдан ором үүсэх. -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
☆
Үйл үг
🌏 ЧАС ХИЙХ, ЧАС НЯС ХИЙХ: мөс болон бат хатуу зүйл гэнэт цууран хагарах дуу гарах. -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 СЭТГЭЛ ХӨДЛӨХ: сэтгэл хөдлөн цээж хөндүүрлэх буюу дүүрэх мэдрэмж төрөх. -
ㅉㅎㄷ (
짝하다
)
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다.
Үйл үг
🌏 НАЙЗЛАХ, ХОСЛОХ, НӨХӨРЛӨХ: хамтдаа зохицон хослох юмуу нэг бүрдлийг бүрдүүлэх. -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다.
Үйл үг
🌏 ЖИН: төмөр зэрэг хоорондоо мөргөлдөөд хүчтэй хүнгэнэх чимээ гарах. -
ㅉㅎㄷ (
짠하다
)
: 안타까워 마음이 좋지 않고 아프다.
Тэмдэг нэр
🌏 ТАВГҮЙТЭХ, ТАВГҮЙ БАЙХ, ТААГҮЙ БАЙХ: харамсан сэтгэл сайхан биш бөгөөд сэтгэл өвдөх. -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
Тэмдэг нэр
🌏 ШАРАХ, ТӨӨНӨХ, ХАЛУУ ОРГИХ, ХАЛУУ ШАТАХ: нарны илч гэх мэт хүчтэй шарах нөхцөл байдал. -
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 날이 있는 연장 등으로 내리쳐지거나 끝이 뾰족한 것으로 찔러지다.
Үйл үг
🌏 ЦОХИУЛАХ, ХАТГУУЛАХ: иртэй багаж хэрэгсэлээр цохиулах.
• хэвлэл мэдээлэл (36) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • нэг өдрийн амьдрал (11) • нийгмийн тогтолцоо (81) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • аялал (98) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • спорт (88) • газарзүйн мэдээлэл (138) • болзоо тавих (4) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (52) • уур амьсгал (53) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урлаг (76) • урлаг (23) • хоол унд тайлбарлах (78) • нийгмийн асуудал (67) • гадаад төрх (121) • эдийн засаг, менежмент (273)