🌟 쨍하다
Adjetivo
1. 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
-
쨍한 봄볕.
The bright spring sun. -
쨍한 햇살.
Brilliant sunshine. -
쨍하게 비치다.
Shine brightly. -
햇볕이 쨍하다.
It's sunny. -
햇빛이 쨍하다.
It's sunny. -
쨍하게 내리쬐는 햇볕에 눈이 다 녹았다.
The snow melted in the blazing sun. -
비가 그치고 나서 해가 쨍하고 떴다.
The rain stopped and then the sun rose and rose. -
♔
볕이 쨍하니 날씨가 참 좋네.
The weather is so nice because of the sun.
♕ 빨래한 이불이 잘 마르겠다.
The laundered quilt will dry well.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 쨍하다 (
쨍하다) • 쨍한 (쨍한) • 쨍하여 (쨍하여) 쨍해 (쨍해) • 쨍하니 (쨍하니) • 쨍합니다 (쨍함니다)
📚 Palabra derivada: • 쨍: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 모양.
🌷 ㅉㅎㄷ: Initial sound 쨍하다
-
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 평평한 곳에 대고 눌려 자국이 나다.
☆☆
Verbo
🌏 IMPRIMIR, MARCAR, GRABAR: Dejar una marca presionando fuerte sobre algo plano. -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 얼음장이나 단단하게 굳은 것 등이 갑자기 갈라지는 소리가 나다.
☆
Verbo
🌏 Hacer ruido como si se rompiera repentinamente un témpano de hielo o cualquier cosa muy dura. -
ㅉㅎㄷ (
찡하다
)
: 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.
☆
Adjetivo
🌏 EMOCIONADO, CONMOVIDO, IMPRESIONADO: Que tiene el corazón lleno de emoción o tieso a causa de un hecho conmovedor. -
ㅉㅎㄷ (
짝하다
)
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루다.
Verbo
🌏 FORMAR UN PAR: Conformar un par o una pareja armoniosamente. -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 쇠붙이 등이 세게 부딪쳐서 날카롭게 울리는 소리가 나다.
Verbo
🌏 TINTINAR: Hacer ruido agudo como si retumbara al chocar objetos de hierro. -
ㅉㅎㄷ (
짠하다
)
: 안타까워 마음이 좋지 않고 아프다.
Adjetivo
🌏 LAMENTABLE, DEPLORABLE, PENOSO, DESOLADOR: Que siente mucha pena y dolor. -
ㅉㅎㄷ (
쨍하다
)
: 햇볕 등이 강하게 내리쬐는 상태이다.
Adjetivo
🌏 ARDIENTE, ABRASADOR: Dicho de rayos del sol: que caen fuertemente sobre la tierra. -
ㅉㅎㄷ (
찍히다
)
: 날이 있는 연장 등으로 내리쳐지거나 끝이 뾰족한 것으로 찔러지다.
Verbo
🌏 PINCHAR, CLAVAR, PUNZAR: Golpear con una herramienta aguda o dar un pinchazo con algo que tiene la punta filosa.
• Haciendo compras (99) • Relaciones humanas (255) • Invitación y visita (28) • Asuntos medioambientales (226) • Vida residencial (159) • Arte (76) • Presentando comida (78) • Haciendo saludos (17) • Ley (42) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida en Corea (16) • Fijando citas (4) • Información geográfica (138) • Expresando horas (82) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Viaje (98) • Pasatiempo (103) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (8) • Educación (151) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Pidiendo disculpas (7) • Historia (92) • Fin de semana y vacaciones (47) • Vida escolar (208) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Ocio (48) • Prensa (36) • Ciencia y Tecnología (91) • Cultura gastronómica (104)