🌟 타산지석 (他山之石)

☆ Nomina

1. (비유적으로) 다른 사람의 좋지 않은 태도나 행동도 자신의 몸과 마음을 바로잡는 데에 도움이 될 수 있음.

1. (bahasa kiasan) hal sikap atau perbuatan orang lain yang tidak baik dapat membantu memperbaiki tubuh dan hati diri sendiri

🗣️ Contoh:

타산지석의 교훈.
Lessons of calculation.
타산지석이 되다.
Be at the top of one's purse.
타산지석으로 듣다.
Listen to it in a tangential way.
타산지석으로 삼다.
Make it a calculation.
타산지석으로 여기다.
Take it as a taxonomy.
김 씨는 무작정 창업을 했다가 실패한 친구를 타산지석으로 삼아 꼼꼼히 사업 준비를 했다.
Kim meticulously prepared for his business by using his friend, who recklessly started a business and failed to do so.
지수는 후배들과 사이가 좋지 않은 선배를 타산지석으로 여겨 원만한 인간관계를 유지하고 있다.
Jisoo maintains a good relationship with her juniors, considering them as a source of wealth.
♔ 시장님, 취임 소감을 한마디 해 주시지요.
May i have your acceptance speech, mr. mayor?
♕ 부정부패로 얼룩진 과거를 타산지석으로 삼아 깨끗한 시정을 펼칠 것을 약속드립니다.
I promise you that we will use the corruption-tainted past as a lesson in clean administration.

Kata Rujukan

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 타산지석 (타산지석) • 타산지석이 (타산지서기) • 타선지석도 (타산지석또) • 타산지석만 (타산지성만)

🌷 ㅌㅅㅈㅅ: Initial sound 타산지석

ㅌㅅㅈㅅ ( 타산지석 ) : (비유적으로) 다른 사람의 좋지 않은 태도나 행동도 자신의 몸과 마음을 바로잡는 데에 도움이 될 수 있음. ☆ Nomina
🌏 (bahasa kiasan) hal sikap atau perbuatan orang lain yang tidak baik dapat membantu memperbaiki tubuh dan hati diri sendiri

💕Start 타산지석 🌾End

Start 타

타 End

Start 산

산 End

Start 지

지 End

Start 석

석 End

📚 Kategori

• penggunaan transportasi (124) • bahasa (160) • informasi geografis (138) • penampilan (121) • kehidupan rumah tangga (159) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • sistem sosial (81) • membuat janji (4) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • undangan dan kunjungan (28) • hukum (42) • hubungan antarmanusia (255) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan penampilan (97) • membandingkan budaya (78) • pacaran dan pernikahan (19) • acara keluarga (hari raya) (2) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • tugas rumah (48) • penggunaan lembaga publik (59) • pembelian barang (99) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • berterima kasih (8) • pertunjukan dan menonton (8) • masalah sosial (67) • cuaca dan musim (101) • pendidikan (151) • memberi salam (17)