🌟 팽

Adverbia

1. 좁은 범위를 한 바퀴 도는 모양.

1. kondisi mengitari lingkup sempit satu putaran

🗣️ Contoh:

팽 구르다.
Top rolling.
팽 돌다.
Turn round.
팽 돌리다.
Turn the top.
팽 돌아서다.
Turn round.
팽 둘러보다.
Look around the top.
무용수는 자세를 취한 채로 한 바퀴 팽 돌았다.
The dancer rounded once with a pose.
유민이는 눈물을 감추려고 고개를 팽 돌렸다.
Yu-min turned his head to hide his tears.
♔ 이번 테스트는 무엇인가요?
What is this test?
♕ 균형 감각을 테스트할 것이니, 제자리에서 빠르게 팽 돌아 보세요.
We're going to test your sense of balance, so turn around quickly.

2. 갑자기 정신이 흐려지면서 어지러워지는 모양.

2. kondisi tiba-tiba kesadaran menjadi samar dan pusing

🗣️ Contoh:

머리가 팽 돌다.
Heads are spinning.
뙤약볕 아래에서 쭈구려 앉아 일을 했더니 머리가 팽 돈다.
Sitting in the sun and working, my head is spinning.
아버지의 사고 소식을 들은 나는 갑자기 정신이 팽 돌았다.
Upon hearing the news of my father's accident, i suddenly lost my mind.

3. 갑자기 눈에 눈물이 글썽해지는 모양.

3. kondisi tiba-tiba air mata menjadi berlinang di mata

🗣️ Contoh:

눈물이 팽 돌다.
Tears well up.
부모님께 거짓말한 지수는 눈물이 팽 돌 정도로 호되게 꾸지람을 들었다.
Ji-su, who lied to her parents, was scolded so severely that tears came out.
승규는 주인공이 죽는 장면에서 눈물이 팽 돌더니 이내 뚝뚝 떨어졌다.
Tears welled up in the scene where the main character died and soon dropped.
♔ 유민이네 가족 사연 들었어? 너무 안됐더라.
Did you hear yumin's family story? i was so sorry.
♕ 그러게 말이야. 부모님을 한꺼번에 잃었다는 소리에 눈물이 팽 돌더라고.
I know. tears welled up when i heard that i lost my parents all at once.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 팽 (팽)

🌷 ㅍ: Initial sound 팽

ㅍ ( 팔 ) : 칠에 일을 더한 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 DELAPAN: angka sesudah tujuh
ㅍ ( 팔 ) : 여덟의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 DELAPAN: berjumlah delapan
ㅍ ( 표 ) : 어떤 권리가 있음을 증명하는 쪽지. ☆☆☆ Nomina
🌏 TIKET, KARCIS: catatan tulisan yang membuktikan adanya suatu hak
ㅍ ( 푹 ) : 잠이 깊이 들거나 피곤한 몸을 충분히 편하게 쉬는 모양. ☆☆☆ Adverbia
🌏 kondisi seseorang tertidur lelap atau mengistirahatkan tubuh dengan cukup nyaman
ㅍ ( 피 ) : 사람이나 동물의 몸 안의 혈관을 돌며 산소와 영양분을 공급하고, 노폐물을 운반하는 붉은색의 액체. ☆☆☆ Nomina
🌏 DARAH: cairan berwarna merah yang mengitari pembuluh darah dalam tubuh manusia atau binatang, menyediakan oksigen dan nutrisi, dan mengantarkan kotoran tubuh
ㅍ ( 팔 ) : 어깨에서 손목까지의 신체 부위. ☆☆☆ Nomina
🌏 LENGAN: bagian tubuh dimulai dari pundak hingga pergelangan tangan
ㅍ ( 표 ) : 어떤 내용을 일정한 형식과 순서에 따라 보기 좋게 나타낸 것. ☆☆ Nomina
🌏 DAFTAR, TABEL, DIAGRAM: hal yang menunjukkan suatu isi sesuai bentuk dan urutan tertentu agar enak dilihat
ㅍ ( 풀 ) : 줄기가 연하고, 대개 한 해를 지내면 죽는 식물. ☆☆ Nomina
🌏 RUMPUT: tanaman yang batangnya lemah, sebagian besar mati setelah lewat satu tahun
ㅍ ( 평 ) : 좋고 나쁨, 잘하고 못함, 옳고 그름 등을 평가함. 또는 그런 말. ☆☆ Nomina
🌏 NILAI, KRITIK: hal menilai baik atau buruknya, benar atau salahnya, atau kemampuan sesuatu atau seseorang
ㅍ ( 파 ) : 잎은 둥근기둥 모양으로 속이 비고 끝이 뾰족하게 길며, 독특한 냄새와 맛이 있어 양념으로 자주 쓰이는 채소. ☆☆ Nomina
🌏 DAUN BAWANG: sayur dengan isi kosong dari daunnya yang bulat panjang dan bagian ujungnya lancip, memiliki wangi dan rasa khas yang biasanya digunakan untuk bumbu
ㅍ ( 풀 ) : 쌀이나 밀가루 등에서 빼낸, 천이나 옷 등을 빳빳하게 만들거나 무엇을 붙일 때 쓰는 끈끈한 물질. ☆☆ Nomina
🌏 LEM, PEREKAT: zat lengket yang diambil dari beras, terigu, dsb yang digunakan untuk menempelkan sesuatu atau membuat kaku katun, baju, dsb
ㅍ ( 편 ) : 무엇이 나아가거나 향하는 방향. ☆☆ Nomina bentuk terikat
🌏 SISI, ARAH, SEBELAH: kecenderungan yang dijalani atau dituju sesuatu
ㅍ ( 팬 ) : 운동 경기나 특정 예술 장르, 또는 운동선수나 배우, 가수 등을 열광적으로 좋아하는 사람. ☆☆ Nomina
🌏 FANS, PENGGEMAR: orang yang menyukai pertandingan olahraga atau genre seni khusus, atau atlet atau pemain film, penyanyi dsb dengan antusias
ㅍ ( 품 ) : 윗옷의 겨드랑이 밑의 가슴과 등을 두르는 부분의 넓이. ☆☆ Nomina
🌏 LINGKAR DADA: lebar bagian yang mengelilingi bagian dada dsb di bawah ketiak pada baju atasan
ㅍ ( 퍽 ) : 보통 정도를 훨씬 넘게. ☆☆ Adverbia
🌏 SANGAT LEBIH, SANGAT: dengan lebih melampaui ukuran yang biasa

💕Start 팽 🌾End

Start 팽

팽 End

📚 Kategori

• memberi salam (17) • ekonomi dan manajemen (273) • filsafat, moralitas (86) • masalah lingkungan (226) • pertunjukan dan menonton (8) • seni (76) • budaya pop (52) • meminta maaf (7) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • media massa (36) • perbedaan budaya (47) • menelepon (15) • pesan makanan (132) • tugas rumah (48) • menyatakan hari (13) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan penampilan (97) • hubungan antarmanusia (52) • menjelaskan makanan (78) • pendidikan (151) • iklim (53) • kesehatan (155) • hukum (42) • budaya pop (82) • pencarian jalan (20) • menyatakan pakaian (110) • menjelaskan makanan (119) • olahraga (88) • tukar-menukar informasi pribadi (46)