🌟 초비상 (超非常)
Nomina
1. 매우 긴박하고 위급한 비상 상태.
1. GAWAT DARURAT: keadaan darurat yang sangat penting dan gawat
-
초비상 국면.
A state of extreme emergency. -
초비상 사태.
Super-emergency. -
초비상 시국.
A state of emergency. -
초비상 작전.
Super-emergency operations. -
초비상이 걸리다.
Super-emergency. -
초비상을 맞다.
Be struck by an extraordinary state of emergency. -
국가 대표 팀은 주장의 갑작스러운 부상으로 초비상에 걸렸다.
The national team is on high alert due to the captain's sudden injury. -
군사들은 적군의 공격에 대비하며 초비상 경계 태세에 돌입했다.
The soldiers were on high alert in preparation for the enemy's attack. -
♔
내일부터 서해안에 큰 태풍이 온대요.
There will be a big typhoon on the west coast from tomorrow.
♕ 그것 때문에 비행기가 못 떠서 항공사가 초비상 상태라고 합니다.
That's why the plane couldn't fly, so the airline says it's in a state of emergency.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 초비상 (
초비상)📚 Annotation: 주로 '초비상 ~'으로 쓴다.
🌷 ㅊㅂㅅ: Initial sound 초비상
-
ㅊㅂㅅ (
초비상
)
: 매우 긴박하고 위급한 비상 상태.
Nomina
🌏 GAWAT DARURAT: keadaan darurat yang sangat penting dan gawat -
ㅊㅂㅅ (
출발선
)
: 달리기 경기를 할 때 출발점으로 그어 놓은 선.
Nomina
🌏 GARIS START: garis yang dibuat sebagai tempat start saat pertandingan lari -
ㅊㅂㅅ (
총본산
)
: 어떤 것의 근원이 되거나 전체를 관리하고 다스리는 곳.
Nomina
🌏 MARKAS BESAR, KANTOR PUSAT: tempat yang sumber sesuatu atau tempat mengatur dan memerintah semua
• penggunaan transportasi (124) • agama (43) • pertunjukan dan menonton (8) • hukum (42) • iklim (53) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • budaya pop (52) • menyatakan hari (13) • perjalanan (98) • bahasa (160) • membandingkan budaya (78) • kehidupan sehari-hari (11) • politik (149) • menjelaskan makanan (119) • menjelaskan makanan (78) • masalah sosial (67) • menyatakan tanggal (59) • pencarian jalan (20) • hobi (103) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • acara keluarga (hari raya) (2) • filsafat, moralitas (86) • berterima kasih (8) • kehidupan di Korea (16) • penampilan (121) • suasana kerja (197) • penggunaan rumah sakit (204)