🌟 초비상 (超非常)

名詞  

1. 매우 긴박하고 위급한 비상 상태.

1. ちょうひじょう超非常: とても差し迫った、緊急な非常状態。

🗣️ 用例:
  • Google translate 초비상 국면.
    A state of extreme emergency.
  • Google translate 초비상 사태.
    Super-emergency.
  • Google translate 초비상 시국.
    A state of emergency.
  • Google translate 초비상 작전.
    Super-emergency operations.
  • Google translate 초비상이 걸리다.
    Super-emergency.
  • Google translate 초비상을 맞다.
    Be struck by an extraordinary state of emergency.
  • Google translate 국가 대표 팀은 주장의 갑작스러운 부상으로 초비상에 걸렸다.
    The national team is on high alert due to the captain's sudden injury.
  • Google translate 군사들은 적군의 공격에 대비하며 초비상 경계 태세에 돌입했다.
    The soldiers were on high alert in preparation for the enemy's attack.
  • Google translate 내일부터 서해안에 큰 태풍이 온대요.
    There will be a big typhoon on the west coast from tomorrow.
    Google translate 그것 때문에 비행기가 못 떠서 항공사가 초비상 상태라고 합니다.
    That's why the plane couldn't fly, so the airline says it's in a state of emergency.

초비상: emergency,ちょうひじょう【超非常】,Urgence extrême,estado de emergencia, situación urgente,طوارئ,онц ноцтой байдал, онцгой аюултай байдал,tình trạng cấp bách,สภาพฉุกเฉิน, สภาพเร่งด่วน, ภาวะฉุกเฉิน, ภาวะเร่งด่วน,gawat darurat,чрезвычайное положение,非常紧急,

🗣️ 発音, 活用形: 초비상 (초비상)

📚 Annotation: 주로 '초비상 ~'으로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


料理を説明すること (119) 食文化 (104) 交通を利用すること (124) 感情/気分を表すこと (41) 映画鑑賞 (105) 外見を表すこと (97) 時間を表すこと (82) 言葉 (160) 大衆文化 (82) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 芸術 (23) 家事 (48) 病院を利用すること (204) 旅行 (98) 道探し (20) 文化の違い (47) 天気と季節 (101) 約束すること (4) 失敗話をすること (28) 外見 (121) 大衆文化 (52) 社会制度 (81) 挨拶すること (17) 薬局を利用すること (10) レジャー生活 (48) 恋愛と結婚 (19) 公演と鑑賞 (8) 心理 (191) スポーツ (88) 経済・経営 (273)