🌟 -라기에

1. 들은 사실이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현.

1. KARENA KATANYA~, KARENA DIKATAKAN~: ungkapan yang menunjukkan hal fakta yang didengar adalah alasan atau bukti dari perkataan di belakang

🗣️ Contoh:

저 사람이 유명한 영화배우라기에 사인을 받았어요.
I got his autograph because he's a famous movie star.
이 지방 특산품이 버섯이라기에 좀 샀어요.
I bought some local specialty mushrooms.
오늘이 지수 생일이라기에 선물을 준비했어요.
I prepared a present for jisoo's birthday today.
♔ 유민 씨, 어디 가세요?
Yoomin, where are you going?
♕ 오늘부터 백화점 세일 기간이라기에 백화점에 가는 길이에요.
I'm on my way to the department store because it's on sale from today.

Kata Rujukan
Kata Rujukan
Kata Rujukan

2. 들은 명령이나 요청이 뒤에 오는 말의 이유나 근거임을 나타내는 표현.

2. KARENA DISURUH~, KARENA DIPERINTAHKAN~, KARENA DIMINTA~: ungkapan yang menunjukkan perintah atau permintaan yang didengar menjadi alasan atau bukti dari perkataan di belakang

🗣️ Contoh:

동생이 자기 집에서 하룻밤 묵고 가라기에 그렇게 했죠.
My brother did it when he told me to stay at his house for the night.
남편이 문을 열자마자 냉수 한 사발 달라기에 가져다 주었어요.
As soon as my husband opened the door, he brought me a bowl of cold water.
그가 나에게 자꾸 이 시계를 가지라기에 어쩔 수 없이 받아 왔다.
He was forced to take this watch because he kept telling me to keep it.
♔ 어쩐 일로 집에 일찍 왔어?
Why did you come home early?
♕ 엄마가 오늘은 집에 일찍 오라기에 퇴근하자마자 왔지.
My mom told me to come home early today, so i came right after work.

Kata Rujukan

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’, ‘-더-’, ‘-으리-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-라고 하기에’가 줄어든 말이다.

🌷 ㄹㄱㅇ: Initial sound -라기에

ㄹㄱㅇ ( 로그인 ) : 컴퓨터나 인터넷 사이트를 이용하기 위해 미리 등록된 사용자의 이름과 암호를 입력하는 일. ☆☆ Nomina
🌏 LOG IN, LOG MASUK: pekerjaan memasukkan nama pengguna dan kata sandi yang sebelumnya sudah terdaftar untuk menggunakan komputer atau situs internet

💕Start 라기에 🌾End

Start 라

라 End

Start 기

기 End

Start 에

에 End

📚 Kategori

• Cinta dan pernikahan (28) • penggunaan rumah sakit (204) • hubungan antarmanusia (52) • kesehatan (155) • hobi (103) • politik (149) • kehidupan di Korea (16) • undangan dan kunjungan (28) • pendidikan (151) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pacaran dan pernikahan (19) • sistem sosial (81) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • informasi geografis (138) • menceritakan kesalahan (28) • memberi salam (17) • penggunaan apotik (10) • keadaan jiwa (191) • olahraga (88) • pesan makanan (132) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (59) • budaya pop (52) • pencarian jalan (20) • pembelian barang (99) • membandingkan budaya (78) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • kehidupan sekolah (208) • kehidupan senggang (48) • ekonomi dan manajemen (273)