🌟 학생복 (學生服)
Nomina
1. 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
1. SERAGAM PELAJAR/SEKOLAH: pakaian yang ditentukan secara khusus untuk dikenakan para siswa di sekolah
-
학생복 차림.
Student uniformed. -
학생복을 벗다.
Take off one's student uniform. -
학생복을 사다.
Buy a student uniform. -
학생복을 입다.
Wear a student uniform. -
학생복을 팔다.
Sell student uniforms. -
지수는 중학교에 입학하면서 학생복도 새로 사 입었다.
Ji-su also bought and wore a new student uniform when she entered middle school. -
나는 학교를 다닐 때 이사를 많이 다녀서 학생복도 여러 벌 사야 했다.
I moved a lot when i was in school, so i had to buy several student uniforms. -
♔
쟤가 입고 있는 학생복 우리 교복 아니야?
Isn't that our school uniform he's wearing?
♕ 맞네. 우리 학교 마크가 있는 걸 보니 우리 학교 교복이 맞는 거 같아.
That's right. i think it's our school uniform because we have our school mark.
Sinonim
교복(校服): 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
2. 학생들이 입는 옷.
2. SERAGAM SEKOLAH, BAJU UNTUK SISWA: pakaian yang dikenakan para siswa
-
단정한 학생복.
Steady school uniform. -
학생복을 구입하다.
Buy a student uniform. -
학생복을 사다.
Buy a student uniform. -
학생복을 입다.
Wear a student uniform. -
학생복을 판매하다.
To sell student uniforms. -
학생복을 팔다.
Sell student uniforms. -
지수는 학생복을 입지 않고 어른들이 입는 옷을 입고 다녔다.
Jisoo wore adult clothes, not student clothes. -
학생들이 많이 가는 가게에는 예쁜 학생복이 많이 진열되어 있었다.
There was a lot of pretty school uniforms on display in the store where many students went. -
♔
학생복 좀 보여 주세요.
Show me your school uniform, please.
♕ 요즘 학생들이 많이 입는 옷으로 보여 드릴게요.
I'll show you what students wear a lot these days.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 학생복 (
학쌩복) • 학생복이 (학쌩보기) • 학생복도 (학쌩복또) • 학생복만 (학쌩봉만)
🌷 ㅎㅅㅂ: Initial sound 학생복
-
ㅎㅅㅂ (
하숙비
)
: 남의 집에 머물면서 먹고 자는 데 드는 방세와 밥값 등의 돈.
☆☆☆
Nomina
🌏 BIAYA KOS, UANG KOS: uang sewa kamar dan biaya makan dsb yang dibayarkan untuk tinggal makan dan tidur di rumah orang lain -
ㅎㅅㅂ (
화수분
)
: 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지.
Nomina
🌏 jambangan harta karun yang mucul di dalam cerita zaman dahulu, yang uang atau benda di dalamnya tidak berkurang tetapi terus muncul -
ㅎㅅㅂ (
향수병
)
: (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음.
Nomina
🌏 (bahasa kiasan) perasaan rindu akan kampung halaman -
ㅎㅅㅂ (
한솥밥
)
: 같은 솥에서 푼 밥.
Nomina
🌏 SATU KUALI/DANDANG: nasi yang ditanak di dalam kuali/dandang yang sama -
ㅎㅅㅂ (
하숙방
)
: 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방.
Nomina
🌏 KAMAR KOS: kamar sewa di rumah orang lain dengan membayar uang -
ㅎㅅㅂ (
학생복
)
: 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
Nomina
🌏 SERAGAM PELAJAR/SEKOLAH: pakaian yang ditentukan secara khusus untuk dikenakan para siswa di sekolah -
ㅎㅅㅂ (
회색빛
)
: 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛.
Nomina
🌏 WARNA ABU-ABU, SINAR ABU-ABU: warna hitam yang membiaskan warna putih seperti warna abu
• kerja dan pilihan bidang kerja (130) • arsitektur (43) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (59) • politik (149) • akhir minggu dan cuti (47) • cuaca dan musim (101) • kehidupan sehari-hari (11) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan transportasi (124) • undangan dan kunjungan (28) • pencarian jalan (20) • pesan makanan (132) • acara keluarga (57) • menonton film (105) • membandingkan budaya (78) • masalah lingkungan (226) • perkenalan (diri) (52) • acara keluarga (hari raya) (2) • perbedaan budaya (47) • sistem sosial (81) • menyatakan waktu (82) • olahraga (88) • pertunjukan dan menonton (8) • menelepon (15) • meminta maaf (7) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan apotik (10) • menyatakan hari (13) • kehidupan senggang (48)