🌟 학생복 (學生服)
اسم
1. 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
1. ملابس للطلّاب: ملابس تحدّدها كلّ مدرسة ليلبسها الطلّاب
-
학생복 차림.
Student uniformed. -
학생복을 벗다.
Take off one's student uniform. -
학생복을 사다.
Buy a student uniform. -
학생복을 입다.
Wear a student uniform. -
학생복을 팔다.
Sell student uniforms. -
지수는 중학교에 입학하면서 학생복도 새로 사 입었다.
Ji-su also bought and wore a new student uniform when she entered middle school. -
나는 학교를 다닐 때 이사를 많이 다녀서 학생복도 여러 벌 사야 했다.
I moved a lot when i was in school, so i had to buy several student uniforms. -
♔
쟤가 입고 있는 학생복 우리 교복 아니야?
Isn't that our school uniform he's wearing?
♕ 맞네. 우리 학교 마크가 있는 걸 보니 우리 학교 교복이 맞는 거 같아.
That's right. i think it's our school uniform because we have our school mark.
مرادف
교복(校服): 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
2. 학생들이 입는 옷.
2. ملابس يلبسها الطلّاب
-
단정한 학생복.
Steady school uniform. -
학생복을 구입하다.
Buy a student uniform. -
학생복을 사다.
Buy a student uniform. -
학생복을 입다.
Wear a student uniform. -
학생복을 판매하다.
To sell student uniforms. -
학생복을 팔다.
Sell student uniforms. -
지수는 학생복을 입지 않고 어른들이 입는 옷을 입고 다녔다.
Jisoo wore adult clothes, not student clothes. -
학생들이 많이 가는 가게에는 예쁜 학생복이 많이 진열되어 있었다.
There was a lot of pretty school uniforms on display in the store where many students went. -
♔
학생복 좀 보여 주세요.
Show me your school uniform, please.
♕ 요즘 학생들이 많이 입는 옷으로 보여 드릴게요.
I'll show you what students wear a lot these days.
🗣️ النطق, تصريف: • 학생복 (
학쌩복) • 학생복이 (학쌩보기) • 학생복도 (학쌩복또) • 학생복만 (학쌩봉만)
🌷 ㅎㅅㅂ: Initial sound 학생복
-
ㅎㅅㅂ (
하숙비
)
: 남의 집에 머물면서 먹고 자는 데 드는 방세와 밥값 등의 돈.
☆☆☆
اسم
🌏 إيجار السكن في بيت الغير، تكلفة الإقامة عند الغير، ثمن الإقامة في بيت الغير: نقود لمثل أجرة سكن وسعر وجبة طعام وما يتم دفعه عند الإقامة عند الغير مع الأكل والنوم هناك -
ㅎㅅㅂ (
화수분
)
: 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지.
اسم
🌏 هوا سو بون": جرّة الكنز في القصص القديمة. يُذكر أنّ النقود أو الأشياء فيها تتدفق باستمرار ولا تتناقص -
ㅎㅅㅂ (
향수병
)
: (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음.
اسم
🌏 حنين للوطن: (مجازيّ) قلب يشتاق إلى الوطن -
ㅎㅅㅂ (
한솥밥
)
: 같은 솥에서 푼 밥.
اسم
🌏 أرز يُغرف من نفس المرجل: أرز يُغرف من نفس المرجل -
ㅎㅅㅂ (
하숙방
)
: 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방.
اسم
🌏 غرفة مفروشة ومؤجّرة للسكنى: غرفة يتم تأجيرها عند الغير ودفع أجرة سكن مقابل الإقامة والأكل والنوم فيها -
ㅎㅅㅂ (
학생복
)
: 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.
اسم
🌏 ملابس للطلّاب: ملابس تحدّدها كلّ مدرسة ليلبسها الطلّاب -
ㅎㅅㅂ (
회색빛
)
: 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛.
اسم
🌏 لون رمادي: لون أسود مائل للأبيض مثل الرماد
• وسائل الإعلام العامة (47) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الإعتذار (7) • فنّ (76) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة سكنية (159) • لوصف الغذاء (78) • حادث، حادثة، كوارث (43) • قانون (42) • استعمال الصيدليات (10) • الإدارة الاقتصادية (273) • أعمال منزلية (48) • علاقة إنسانيّة (255) • مشكلة إجتماعية (67) • لغة (160) • تحية (17) • عرض (8) • إعمار (43) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (8) • فرق ثقافات (47) • وعد (4) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن مظهر (97) • مشاهدة الأفلام (105) • صحة (155)