🌟 표준 (標準)
☆☆ Nomina
1. 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준.
1. STANDAR, NORMA, RATA-RATA, PATOKAN: bukti atau kriteria untuk mengetahui sifat atau ukuran dsb dari benda
-
표준 시간.
Standard time. -
표준을 정하다.
Set a standard. -
표준을 확립하다.
Establish a standard. -
표준에 의하다.
By standard. -
표준으로 삼다.
Make a standard. -
의사는 의학이 정한 표준에 의해 병을 진단했다.
The doctor diagnosed the disease by the standards set by medicine. -
유민이는 새로 산 시계를 표준 시간에 맞도록 조정했다.
Yu-min adjusted her new watch to fit the standard time. -
♔
세계 어디에서나 같은 단위를 쓴다는 게 신기해.
It's amazing that we use the same unit everywhere in the world.
♕ 표준 척도가 있기 때문에 거기에 맞춰서 길이를 재는 거야.
Because there is a standard scale, we measure the length according to it.
Sinonim
준거(準據): 사물의 정도나 성격 등을 알기 위한 근거나 기준.
2. 일반적이거나 평균적인 것.
-
표준 발음.
Standard pronunciation. -
표준 무게.
Standard weight. -
표준 체격.
Standard physique. -
표준이 되다.
Become the standard. -
표준에 미달하다.
Not up to standard. -
유민이의 키는 표준은 되었다.
Yoomin's height has become standard. -
승규는 표준 무게에 맞지 않는 불량품을 골라내었다.
Seung-gyu picked out defective products that did not fit the standard weight. -
♔
나 요즘 너무 살이 찐 것 같아.
I think i've gained too much weight lately.
♕ 너 정도면 표준이지. 너무 걱정하지 마.
You're standard. don't worry too much.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 표준 (
표준)
📚 Kata Jadian: • 표준적: 사물의 정도나 성격 따위를 알기 위한 근거나 기준이 되는. 또는 그런 것., 일…
🗣️ 표준 (標準) @ Penjelasan Arti
- 척도 (尺度) : 자로 재는 길이의 표준.
- 기성복 (旣成服) : 특정한 사람을 위해 맞춘 것이 아니라, 표준 치수에 따라 미리 여러 벌을 만들어 놓고 파는 옷.
- 부호화하다 (符號化하다) : 주어진 정보를 표준적인 형태로 바꾸거나 표준 형태를 정보화하다.
- 부호화 (符號化) : 주어진 정보를 어떤 표준적인 형태로 바꾸거나 표준 형태를 정보화함.
🗣️ 표준 (標準) @ Contoh
- 표준 발음법에 따르면 한국어의 받침소리로는 ‘ㄱ’, ‘ㄴ’, ‘ㄷ’, ‘ㄹ’, ‘ㅁ’, ‘ㅂ’, ‘ㅇ’ 일곱 개가 있습니다. [받침소리]
- 시간 설정을 할 때 손으로 직접 하지 말고 표준 시계에 맞춰야 해. [설정 (設定)]
- 표준 규격품. [규격품 (規格品)]
- 무역 거래를 할 때에는 국제 표준에 맞는 규격품만을 수출할 수 있다. [규격품 (規格品)]
- 표준 체중은 본인의 신장에서 100을 뺀 숫자에 0.9를 곱한 수이다. [곱하다]
- 규범화된 표준. [규범화되다 (規範化되다)]
- 그 회사는 표준화되고 규범화된 생산 시스템으로 국제 경쟁력을 갖추었다. [규범화되다 (規範化되다)]
- 표준 키. [키]
- 정부는 의약품이 오르는 것을 막기 위해 표준 소매가를 지정해 놓았다. [소매가 (小賣價)]
- 표준 게이지. [게이지 (gauge)]
- 표준 체중. [체중 (體重)]
- 벽에 걸린 시계가 표준 시각보다 약간 느린 것 같다. [약간 (若干)]
🌷 ㅍㅈ: Initial sound 표준
-
ㅍㅈ (
피자
)
: 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식.
☆☆☆
Nomina
🌏 PIZZA: makanan berasal dari Italia yang dipanggang dengan ditaburkan tomat, daging, keju di atas adonan bulat yang dibuat dari terigu -
ㅍㅈ (
편지
)
: 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
☆☆☆
Nomina
🌏 SURAT: sebuah tulisan yang berisi kata-kata yang hendak disampaikan kepada seseorang dan dikirimkan melalui pos atau disampaikan langsung -
ㅍㅈ (
포장
)
: 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENGEMASAN, PENGEPAKAN, PEMBUNGKUSAN: hal mengemas atau mengepak barang -
ㅍㅈ (
폐지
)
: 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰.
☆☆
Nomina
🌏 PENGHAPUSAN, PENGHENTIAN, PENUTUPAN: hal menghentikan atau menghilangkan sistem atau peraturan, pekerjaan, dsb yang selama ini dijalankan -
ㅍㅈ (
표준
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준.
☆☆
Nomina
🌏 STANDAR, NORMA, RATA-RATA, PATOKAN: bukti atau kriteria untuk mengetahui sifat atau ukuran dsb dari benda -
ㅍㅈ (
표지
)
: 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽.
☆☆
Nomina
🌏 SAMPUL: kertas atau kulit yang menyelubungi sisi paling depan dan belakang dari buku -
ㅍㅈ (
품질
)
: 물건의 성질과 바탕.
☆☆
Nomina
🌏 KUALITAS, MUTU: karakter dan dasar barang -
ㅍㅈ (
표정
)
: 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습.
☆☆
Nomina
🌏 RAUT WAJAH, AIR MUKA: hal perasaan atau pikiran dsb yang tersimpan di dalam hati tampak di wajah, atau rupa yang demikian
• sistem sosial (81) • pacaran dan pernikahan (19) • menceritakan kesalahan (28) • pendidikan (151) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • tugas rumah (48) • budaya pop (52) • seni (76) • menjelaskan makanan (78) • keadaan jiwa (191) • pesan makanan (132) • penggunaan lembaga publik (59) • agama (43) • penggunaan apotik (10) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • masalah lingkungan (226) • pencarian jalan (20) • pertunjukan dan menonton (8) • berterima kasih (8) • kehidupan rumah tangga (159) • memberi salam (17) • budaya pop (82) • sejarah (92) • bahasa (160) • media massa (47) • menyatakan pakaian (110) • masalah sosial (67) • seni (23) • menonton film (105)