🌟 해동 (解凍)
Nomina
1. 얼었던 것이 녹아서 풀림. 또는 그렇게 하게 함.
-
급속 해동.
Rapid thawing. -
냉전의 해동.
The thawing of the cold war. -
해동 모드.
Defrosting mode. -
해동 상태.
Defrosting state. -
해동이 필요하다.
We need defrosting. -
해동을 시키다.
Defrost. -
봄이 되자 해동이 이루어지고 나무에는 새싹이 돋아나기 시작했다.
In spring the thaw began and sprouts began to sprout in the trees. -
겨울잠을 자던 개구리들은 해동이 되자 일제히 땅밖으로 튀어나왔다.
Hibernating frogs leaped out of the ground in unison when thawed. -
♔
만두를 냉동실에 넣어 뒀더니 꽁꽁 얼었네.
I put the dumplings in the freezer and they're frozen solid.
♕ 해동을 해서 먹어야겠어요.
I'm gonna defrost it.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 해동 (
해ː동)
📚 Kata Jadian: • 해동되다(解凍되다): 얼었던 것이 녹아서 풀리게 되다. • 해동하다(解凍하다): 얼었던 것이 녹아서 풀리다. 또는 그렇게 하게 하다.
🗣️ 해동 (解凍) @ Contoh
- 옛날 중국 사람들은 한반도가 바다의 동방에 위치해 있다 하여 한국을 ‘해동’이라 부르기도 했다. [동방 (東方)]
🌷 ㅎㄷ: Initial sound 해동
-
ㅎㄷ (
행동
)
: 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함.
☆☆☆
Nomina
🌏 TINDAKAN, SIKAP: hal menggerakkan tubuh kemudian menjalankan suatu hal atau gerakan -
ㅎㄷ (
하다
)
: 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MELAKUKAN, MENGERJAKAN, MENJALANKAN: melaksanakan suatu tindakan atau aksi, kegiatan, dsb -
ㅎㄷ (
한두
)
: 하나나 둘의.
☆☆☆
Pewatas
🌏 SATU DUA: satu atau dua -
ㅎㄷ (
하도
)
: (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게.
☆☆
Adverbia
🌏 SANGAT, SUDAH SANGAT: (untuk menegaskan) dengan sangat parah dan sangat besar -
ㅎㄷ (
확대
)
: 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함.
☆☆
Nomina
🌏 PERLUASAN, PELEBARAN, PERPANJANGAN, EKSPANSI: hal membuat lebih besar bentuk atau skala dsb dari yang sebelumnya -
ㅎㄷ (
활동
)
: 몸을 움직여 행동함.
☆☆
Nomina
🌏 TINDAKAN, AKTIVITAS, KEGIATAN: hal menggerakkan tubuh kemudian bertindak -
ㅎㄷ (
회담
)
: 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의.
☆☆
Nomina
🌏 KONFERENSI, PEMBICARAAN, PERUNDINGAN: hal orang-orang terkait berkumpul dan mendiskusikan suatu masalah, atau diskusi yang demikian -
ㅎㄷ (
휴대
)
: 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님.
☆☆
Nomina
🌏 BAWAAN: hal yang pergi membawa suatu barang di tangan atau di tubuh -
ㅎㄷ (
한둘
)
: 하나나 둘쯤 되는 수.
☆☆
Numeralia
🌏 SATU ATAU DUA: jumlah antara satu atau dua -
ㅎㄷ (
호두
)
: 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매.
☆☆
Nomina
🌏 KENARI: buah pohon kenari yang kulitnya keras dan isinya terasa gurih dan banyak mengandung lemak -
ㅎㄷ (
희다
)
: 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 PUTIH: terang dan jelas seperti warna salju atau susu -
ㅎㄷ (
효도
)
: 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일.
☆☆
Nomina
🌏 PERBUATAN BERBAKTI PADA ORANG TUA: perbuatan melayani dengan sepenuh hati dan berbakti dengan baik kepada orang tua -
ㅎㄷ (
해당
)
: 무엇과 관계가 있는 바로 그것.
☆☆
Nomina
🌏 (HAL) YANG DIMAKSUD: hal yang tepat berhubungan dengan sesuatu -
ㅎㄷ (
현대
)
: 오늘날의 시대.
☆☆
Nomina
🌏 ZAMAN MODERN: zaman dari hari ini
• bahasa (160) • acara keluarga (57) • budaya pop (52) • membandingkan budaya (78) • menyatakan karakter (365) • kehidupan rumah tangga (159) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan di Korea (16) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • perbedaan budaya (47) • penampilan (121) • menelepon (15) • keadaan jiwa (191) • hobi (103) • tugas rumah (48) • informasi geografis (138) • politik (149) • memberi salam (17) • akhir minggu dan cuti (47) • Cinta dan pernikahan (28) • berterima kasih (8) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • perjalanan (98) • kehidupan sehari-hari (11) • sejarah (92) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menyatakan waktu (82) • cuaca dan musim (101) • iklim (53)