🌟 해동 (解凍)
Нэр үг
1. 얼었던 것이 녹아서 풀림. 또는 그렇게 하게 함.
1. ГЭСЭХ: хөлдсөн зүйл гэсэж хайлах. мөн тийм болгох.
-
급속 해동.
Rapid thawing. -
냉전의 해동.
The thawing of the cold war. -
해동 모드.
Defrosting mode. -
해동 상태.
Defrosting state. -
해동이 필요하다.
We need defrosting. -
해동을 시키다.
Defrost. -
봄이 되자 해동이 이루어지고 나무에는 새싹이 돋아나기 시작했다.
In spring the thaw began and sprouts began to sprout in the trees. -
겨울잠을 자던 개구리들은 해동이 되자 일제히 땅밖으로 튀어나왔다.
Hibernating frogs leaped out of the ground in unison when thawed. -
♔
만두를 냉동실에 넣어 뒀더니 꽁꽁 얼었네.
I put the dumplings in the freezer and they're frozen solid.
♕ 해동을 해서 먹어야겠어요.
I'm gonna defrost it.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 해동 (
해ː동)
📚 Үүсмэл үг: • 해동되다(解凍되다): 얼었던 것이 녹아서 풀리게 되다. • 해동하다(解凍하다): 얼었던 것이 녹아서 풀리다. 또는 그렇게 하게 하다.
🗣️ 해동 (解凍) @ Жишээ
- 옛날 중국 사람들은 한반도가 바다의 동방에 위치해 있다 하여 한국을 ‘해동’이라 부르기도 했다. [동방 (東方)]
🌷 ㅎㄷ: Initial sound 해동
-
ㅎㄷ (
행동
)
: 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЙЛДЭЛ, ҮЙЛ ХӨДЛӨЛ: биеэ хөдөлгөн ямар нэг зүйл, үйл хөдлөл хийх явдал. -
ㅎㄷ (
하다
)
: 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ҮЙЛДЭХ, ХИЙХ, ГҮЙЦЭТГЭХ: аливаа үйл хөдлөл, хөдөлгөөн, ажиллагаа зэргийг гүйцэтгэх. -
ㅎㄷ (
한두
)
: 하나나 둘의.
☆☆☆
Тодотгол үг
🌏 НЭГ ХОЁР: нэг юмуу хоёрын. -
ㅎㄷ (
하도
)
: (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ДЭНДҮҮ, ХЭТЭРХИЙ: дэндүү хэтэрхий ба маш том. -
ㅎㄷ (
확대
)
: 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ИХЭСГЭХ, ТОМСГОХ, ТОМРУУЛАХ, ӨРГӨЖҮҮЛЭХ: хэлбэр, цар хүрээ зэргийг угийн хэмжээнээс илүү том болгох явдал. -
ㅎㄷ (
활동
)
: 몸을 움직여 행동함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨДӨЛГӨӨН, ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА: биеэ хөдөлгөж үйлдэл хийх явдал. -
ㅎㄷ (
회담
)
: 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의.
☆☆
Нэр үг
🌏 УУЛЗАЛТ, ЯРИА ХЭЛЭЛЦЭЭР: ямар нэгэн асуудлын талаар холбогдох хүмүүс цугларан ярилцах явдал. мөн тэр яриа хэлэлцээр. -
ㅎㄷ (
휴대
)
: 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕДЭЭ АВЧ ЯВАХ: ямар нэгэн эд зүйлийг гартаа барих болон биедээ авч явах явдал. -
ㅎㄷ (
한둘
)
: 하나나 둘쯤 되는 수.
☆☆
Тооны нэр
🌏 НЭГ ХОЁР: нэг юм уу хоёр орчим болох тоо. -
ㅎㄷ (
호두
)
: 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХУШГА: бүрхүүл нь хатуу, чөмөг нь тослог ихтэй, амт нь сайхан хушга модны самар. -
ㅎㄷ (
희다
)
: 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЦАГААН: цас, үүл шиг тод өнгө. -
ㅎㄷ (
효도
)
: 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЧЛАХ ЁС, ЭЛБЭРЭЛ: эцэг эхээ чин сэтгэлээсээ асарч, хүндлэн дээдлэх явдал. -
ㅎㄷ (
해당
)
: 무엇과 관계가 있는 바로 그것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХОЛБОГДОХ, ХАМААРАХ: юманд хамааралтай тухайн зүйл. -
ㅎㄷ (
현대
)
: 오늘날의 시대.
☆☆
Нэр үг
🌏 ОРЧИН ҮЕ, ОДОО ҮЕ: өнөө үе.
• үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • сургуулийн амьдрал (208) • шашин (43) • утсаар ярих (15) • олон нийтийн соёл (82) • гадаад төрх (121) • эд зүйлс худалдан авах (99) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хүн хоорондын харилцаа (52) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • олон нийтийн соёл (52) • урих, зочилох (28) • хоол захиалах (132) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол унд тайлбарлах (78) • сэтгэл зүй (191) • гэр бүлийн баяр (57) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэрийн ажил (48) • спорт (88) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хувцаслалт тайлбарлах (110)