🌟 항소하다 (抗訴 하다)
Verba
1. 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구하다.
1. BANDING, NAIK BANDING: tidak menerima putusan sidang pertama di pengadilan perkara perdata atau kriminal kemudian mengajukan sidang kembali di pengadilan yang lebih tinggi
-
피고가 항소하다.
The defendant appeals. -
고등 법원에 항소하다.
Appeal to the high court. -
대법원에 항소하다.
Appeal to the supreme court. -
상급 법원에 항소하다.
Appeal to a higher court. -
원고는 제일심 판결에 만족하지 못하여 즉각 항소할 준비를 했다.
The plaintiff was not satisfied with the first trial ruling and prepared to appeal immediately. -
고등 법원은 항소한 피고인에게 형량을 낮춘 징역 5년 형을 선고했다.
The high court sentenced the accused to five years in prison for lowering his sentence. -
♔
변호사님, 저희가 항소하면 승산은 있을까요?
Attorney, if we appeal, is there a chance?
♕ 글쎄요. 다시 재판을 한다고 해도 재판 결과가 크게 달라지지 않을 것 같은데요.
Well, i don't think a second trial would make a big difference.
Kata Rujukan
공소하다(控訴하다): 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구…
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 항소하다 (
항ː소하다)
📚 Kata Jadian: • 항소(抗訴): 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구함. 또…
🗣️ 항소하다 (抗訴 하다) @ Contoh
- 피고가 항소하다. [피고 (被告)]
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 항소하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 PASTI, TENTU, TIDAK DIRAGUKAN LAGI, JELAS: jelas sama dengan sebenarnya atau jelas seperti itu -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
Adjektiva
🌏 LUANG, SENGGANG, LELUASA: tidak ada pekerjaan dan tidak sibuk sehingga ada keluangan -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
Adjektiva
🌏 MENYEDIHKAN: menyedihkan atau tidak masuk akal karena melebihi atau di bawah suatu taraf -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
Adjektiva
🌏 USANG, LUSUH, COMPANG-CAMPING: usang dan lusuh -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
Adjektiva
🌏 CERAH, CEMERLANG, INDAH, CERIA: indah dengan terang dan cerah
• informasi geografis (138) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (119) • menjelaskan makanan (78) • filsafat, moralitas (86) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pembelian barang (99) • keadaan jiwa (191) • tugas rumah (48) • kehidupan rumah tangga (159) • budaya pop (82) • penggunaan apotik (10) • menyatakan pakaian (110) • iklim (53) • pesan makanan (132) • agama (43) • media massa (47) • masalah lingkungan (226) • penggunaan transportasi (124) • budaya makan (104) • menyatakan penampilan (97) • arsitektur (43) • suasana kerja (197) • menyatakan lokasi (70) • hubungan antarmanusia (52) • bahasa (160) • Cinta dan pernikahan (28) • seni (76)