🌟 항소하다 (抗訴 하다)

คำกริยา

1. 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구하다.

1. อุทธรณ์: ไม่ยอมรับในคำพิพากษาในการฟ้องคดีแพ่งหรือคดีอาญาแล้วร้องขอให้ศาลสูงพิพากษาอีกครั้ง

🗣️ ตัวอย่าง:

피고가 항소하다.
The defendant appeals.
고등 법원에 항소하다.
Appeal to the high court.
대법원에 항소하다.
Appeal to the supreme court.
상급 법원에 항소하다.
Appeal to a higher court.
원고는 제일심 판결에 만족하지 못하여 즉각 항소할 준비를 했다.
The plaintiff was not satisfied with the first trial ruling and prepared to appeal immediately.
고등 법원은 항소한 피고인에게 형량을 낮춘 징역 5년 형을 선고했다.
The high court sentenced the accused to five years in prison for lowering his sentence.
♔ 변호사님, 저희가 항소하면 승산은 있을까요?
Attorney, if we appeal, is there a chance?
♕ 글쎄요. 다시 재판을 한다고 해도 재판 결과가 크게 달라지지 않을 것 같은데요.
Well, i don't think a second trial would make a big difference.

คำเพิ่มเติม

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 항소하다 (항ː소하다)
📚 คำแผลง: • 항소(抗訴): 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구함. 또…

🗣️ 항소하다 (抗訴 하다) @ ตัวอย่าง

피고가 항소하다. [피고 (被告)]

🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 항소하다

ㅎㅅㅎㄷ ( 확실하다 ) : 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แน่นอน, ชัดเจน, แม่นยำ, ถูกต้อง: เป็นไปตามนั้นแน่นอนหรือเหมือนกับความจริงทีเดียว
ㅎㅅㅎㄷ ( 한산하다 ) : 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ว่าง, ไม่ยุ่ง: มีเวลาว่างและไม่วุ่นมากเนื่องจากไม่มีงาน
ㅎㅅㅎㄷ ( 한심하다 ) : 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 น่าเวทนา, น่าสมเพช, น่าสังเวช, น่าอนาถใจ, น่าสงสาร, น่าละอายใจ, น่าอับอาย: น่าสมเพชหรือไร้สาระเพราะขาดหรือเกินขอบเขตมากเกินไป
ㅎㅅㅎㄷ ( 허술하다 ) : 낡고 헐어서 보잘것없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เก่า, โกโรโกโส, ซอมซ่อ, ขาดรุ่งริ่ง, มอซอ, สกปรกโสโครก: ไม่มีค่าเพราะเก่าและชำรุดทรุดโทรม
ㅎㅅㅎㄷ ( 화사하다 ) : 밝고 환하게 아름답다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 งดงาม, ผุดผ่อง, หรูหรา, โอ่อ่า, สว่างไสว: สวยงามอย่างผุดผ่องและสว่าง

💕Start 항소하다 🌾End

Start 항

항 End

Start 소

소 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศิลปะ (23) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกเวลา (82) • การขอบคุณ (8) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • การนัดหมาย (4) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การสั่งอาหาร (132) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การขอโทษ (7) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานบ้าน (48) • การบอกการแต่งกาย (110) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)