🌟 항소하다 (抗訴 하다)
Үйл үг
1. 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구하다.
1. ДАВЖ ЗААЛДАХ: иргэний хэрэг ба эрүүгийн хэргийн шүүхийн шийдвэрийг хүлээн авахгүй, дахин шийдвэрлэхийг шаардах.
-
피고가 항소하다.
The defendant appeals. -
고등 법원에 항소하다.
Appeal to the high court. -
대법원에 항소하다.
Appeal to the supreme court. -
상급 법원에 항소하다.
Appeal to a higher court. -
원고는 제일심 판결에 만족하지 못하여 즉각 항소할 준비를 했다.
The plaintiff was not satisfied with the first trial ruling and prepared to appeal immediately. -
고등 법원은 항소한 피고인에게 형량을 낮춘 징역 5년 형을 선고했다.
The high court sentenced the accused to five years in prison for lowering his sentence. -
♔
변호사님, 저희가 항소하면 승산은 있을까요?
Attorney, if we appeal, is there a chance?
♕ 글쎄요. 다시 재판을 한다고 해도 재판 결과가 크게 달라지지 않을 것 같은데요.
Well, i don't think a second trial would make a big difference.
Нэмэлт тайлбар үг
공소하다(控訴하다): 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구…
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 항소하다 (
항ː소하다)
📚 Үүсмэл үг: • 항소(抗訴): 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구함. 또…
🗣️ 항소하다 (抗訴 하다) @ Жишээ
- 피고가 항소하다. [피고 (被告)]
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 항소하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 БАТ, БАТТАЙ, ЛАВТАЙ, ГАРЦААГҮЙ: бодит байдалтай яг ижилхэн буюу эргэлзээгүй тийм байх. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЧӨЛӨӨТЭЙ: хийх ажилгүй тул зав, чөлөөтэй. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БҮТЭЛГҮЙ, ОЛХИОГҮЙ, УРАГШГҮЙ, УНХИАГҮЙ, АРЧААГҮЙ, ХАРАМСАЛТАЙ: хэр хэмжээнээс хэтэрсэн болон дутсанаас өрөвдөлтэй байх. -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХУУЧИРЧ ЭЛЭГДЭХ: хуучирч элэгдсэн учир үнэ цэнэгүй байх. -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХЭЭНЦЭР, ГОЁМСОГ: гялалзсан, үзэсгэлэнтэй.
• олон нийтийн соёл (52) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • түүх (92) • боловсрол (151) • солонгос дахь амьдрал (16) • байр, байршил тайлбарлах (70) • болзоо тавих (4) • гэр бүлийн баяр (57) • мэндчилэх (17) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сэтгэл зүй (191) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • аялал (98) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гадаад төрх (121) • соёлын харьцуулалт (78) • барилга байшин (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эд зүйлс худалдан авах (99) • байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (76) • улс төр (149) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хобби (103) • уучлал хүсэх (7) • талархал илэрхийлэх (8)