🌟 항소하다 (抗訴 하다)
動詞
1. 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구하다.
-
피고가 항소하다.
The defendant appeals. -
고등 법원에 항소하다.
Appeal to the high court. -
대법원에 항소하다.
Appeal to the supreme court. -
상급 법원에 항소하다.
Appeal to a higher court. -
원고는 제일심 판결에 만족하지 못하여 즉각 항소할 준비를 했다.
The plaintiff was not satisfied with the first trial ruling and prepared to appeal immediately. -
고등 법원은 항소한 피고인에게 형량을 낮춘 징역 5년 형을 선고했다.
The high court sentenced the accused to five years in prison for lowering his sentence. -
♔
변호사님, 저희가 항소하면 승산은 있을까요?
Attorney, if we appeal, is there a chance?
♕ 글쎄요. 다시 재판을 한다고 해도 재판 결과가 크게 달라지지 않을 것 같은데요.
Well, i don't think a second trial would make a big difference.
参考語
공소하다(控訴하다): 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구…
🗣️ 発音, 活用形: • 항소하다 (
항ː소하다)
📚 派生語: • 항소(抗訴): 민사나 형사 소송에서 판결을 받아들이지 않고 다시 재판할 것을 요구함. 또…
🗣️ 항소하다 (抗訴 하다) @ 用例
- 피고가 항소하다. [피고 (被告)]
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 항소하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
形容詞
🌏 かくじつだ【確実だ】: たしかで間違いがない。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
形容詞
🌏 かんさんとする【閑散とする】: 仕事がなくて忙しくなく、余裕がある。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
形容詞
🌏 なさけない【情けない】。なげかわしい【嘆かわしい】: 程度があまりにも度を越しているか、足りなくて、惨めで残念だ。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
形容詞
🌏 みすぼらしい。そまつだ【粗末だ】。わびしい【侘しい】: くたびれて見た目が悪い。 -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
形容詞
🌏 はなやかだ【華やかだ】。はでやかだ【派手やかだ】: 明るく、きらびやかで美しい。
• 服装を表すこと (110) • 一日の生活 (11) • 交通を利用すること (124) • 健康 (155) • 家族紹介 (41) • 病院を利用すること (204) • 政治 (149) • 恋愛と結婚 (19) • 約束すること (4) • 環境問題 (226) • 道探し (20) • 外見を表すこと (97) • 科学と技術 (91) • 料理を説明すること (119) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること (8) • 社会問題 (67) • 歴史 (92) • 住居生活 (159) • 経済・経営 (273) • 恋愛と結婚 (28) • 位置を表すこと (70) • 趣味 (103) • スポーツ (88) • 地理情報 (138) • 日付を表すこと (59) • 時間を表すこと (82) • 自己紹介 (52)