🌟 환호 (歡呼)
☆ Nomina
1. 기뻐서 큰 소리로 외침.
1. SORAKAN, SORAK-SORAI: hal meneriakkan suara yang kencang karena senang
-
환호가 터지다.
The cheer goes off. -
환호를 받다.
To be cheered. -
환호를 보내다.
Give a cheer. -
환호를 올리다.
Give a cheer. -
환호를 지르다.
Scream. -
환호를 하다.
To cheer. -
환호에 답하다.
Respond to cheers. -
가수의 뛰어난 가창력에 저절로 환호가 터졌다.
The cheers burst out on their own with the singer's excellent singing ability. -
선수들의 뛰어난 실력에 관중들이 환호를 보냈다.
The crowd cheered for the players' outstanding performance. -
합격자 명단에서 자신의 이름을 발견하자 승규는 환호를 질렀다.
When he found his name on the list of successful applicants, seung-gyu cheered. -
♔
무슨 일이라도 있나? 사람들이 소리를 지르며 달려가네.
Is something wrong? people are screaming and running.
♕ 아마 연예인이라도 와서 환호를 하는 거겠지.
Maybe even a celebrity comes and cheers.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 환호 (
환호)
📚 Kata Jadian: • 환호하다(歡呼하다): 기뻐서 큰 소리로 외치다.
📚 Kategori: sikap olahraga
🗣️ 환호 (歡呼) @ Penjelasan Arti
- 만세 (萬歲) : 바람, 환호, 큰 기쁨 등을 나타내기 위하여 두 손을 높이 들면서 외치는 소리.
🗣️ 환호 (歡呼) @ Contoh
- 관중들의 환호 소리로 공연장의 열기가 화끈화끈 달아올랐다. [화끈화끈]
- 오랜 전쟁 끝에 승리를 거둔 장군은 국민들의 환호 속에 당당하게 개선하였다. [개선하다 (凱旋하다)]
- 열렬한 환호. [열렬하다 (熱烈/烈烈하다)]
- 유명 가수를 향한 팬들의 환호는 매우 열렬했다. [열렬하다 (熱烈/烈烈하다)]
- 관중의 환호. [관중 (觀衆)]
- 관중이 환호하다. [관중 (觀衆)]
- 환호 소리가 아주 쩡쩡하던데? [쩡쩡하다]
🌷 ㅎㅎ: Initial sound 환호
-
ㅎㅎ (
하하
)
: 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
Adverbia
🌏 UWAHAHAHA: suara tawa dengan membuka mulut lebar dan besar, atau bentuk yang demikian -
ㅎㅎ (
허허
)
: 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
Adverbia
🌏 HOHO: suara yang timbul kerika tertawa keras dengan membuka mulut berbentuk lingkaran, atau bentuk yang demikian -
ㅎㅎ (
화해
)
: 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
☆☆
Nomina
🌏 REKONSILIASI, PENDAMAIAN: hal menghentikan permusuhan atau pertengkaran kemudian melampiaskan dan menghilangkan perasaan yang tidak baik yang saling dimiliki sebelumnya -
ㅎㅎ (
회화
)
: 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
☆☆
Nomina
🌏 PERCAKAPAN, PERBINCANGAN: hal bertemu kemudian saling berbagi cerita, atau cerita yang dijalankan setelah bertemu -
ㅎㅎ (
후회
)
: 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
Nomina
🌏 PENYESALAN: hal yang menyasalah diri setelah tersadar akan kesalahan dari hal yang diperbuat sebelumnya -
ㅎㅎ (
휴학
)
: 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
☆☆
Nomina
🌏 CUTI SEKOLAH, CUTI KULIAH: peristiwa beristirahat dari sekolah selama jangka waktu tertentu -
ㅎㅎ (
흔히
)
: 보통보다 더 자주.
☆☆
Adverbia
🌏 SERING: lebih sering daripada biasa -
ㅎㅎ (
호흡
)
: 숨을 쉼. 또는 그 숨.
☆☆
Nomina
🌏 PERNAFASAN, NAFAS: hal yang bernafas, atau nafas yang demikian
• budaya pop (82) • menyatakan karakter (365) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan hari (13) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menjelaskan makanan (119) • meminta maaf (7) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan transportasi (124) • arsitektur (43) • cuaca dan musim (101) • acara keluarga (hari raya) (2) • menceritakan kesalahan (28) • olahraga (88) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • budaya pop (52) • membuat janji (4) • pembelian barang (99) • iklim (53) • hubungan antarmanusia (52) • perbedaan budaya (47) • kesehatan (155) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • agama (43) • penggunaan lembaga publik (8) • seni (23) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan penampilan (97) • kehidupan rumah tangga (159)