🌟 환호 (歡呼)

☆ Danh từ

1. 기뻐서 큰 소리로 외침.

1. SỰ HOAN HÔ: Việc hét to tiếng vì vui mừng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

환호가 터지다.
The cheer goes off.
환호를 받다.
To be cheered.
환호를 보내다.
Give a cheer.
환호를 올리다.
Give a cheer.
환호를 지르다.
Scream.
환호를 하다.
To cheer.
환호에 답하다.
Respond to cheers.
가수의 뛰어난 가창력에 저절로 환호가 터졌다.
The cheers burst out on their own with the singer's excellent singing ability.
선수들의 뛰어난 실력에 관중들이 환호를 보냈다.
The crowd cheered for the players' outstanding performance.
합격자 명단에서 자신의 이름을 발견하자 승규는 환호를 질렀다.
When he found his name on the list of successful applicants, seung-gyu cheered.
♔ 무슨 일이라도 있나? 사람들이 소리를 지르며 달려가네.
Is something wrong? people are screaming and running.
♕ 아마 연예인이라도 와서 환호를 하는 거겠지.
Maybe even a celebrity comes and cheers.

환호: cheer; shout of joy,かんこ【歓呼】,acclamation, cri de joie,vítores,هُتاف,баярлан уухайлах,sự hoan hô,การโห่ร้องด้วยความยินดี, การตะโกนร้องด้วยความยินดี,sorakan, sorak-sorai,радостный возглас,欢呼,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 환호 (환호)
📚 Từ phái sinh: • 환호하다(歡呼하다): 기뻐서 큰 소리로 외치다.
📚 thể loại: Thái độ Thể thao

🗣️ 환호 (歡呼) @ Giải nghĩa

만세 (萬歲) : 바람, 환호, 큰 기쁨 등을 나타내기 위하여 두 손을 높이 들면서 외치는 소리.

🗣️ 환호 (歡呼) @ Ví dụ cụ thể

관중들의 환호 소리로 공연장의 열기가 화끈화끈 달아올랐다. [화끈화끈]
오랜 전쟁 끝에 승리를 거둔 장군은 국민들의 환호 속에 당당하게 개선하였다. [개선하다 (凱旋하다)]
열렬한 환호. [열렬하다 (熱烈/烈烈하다)]
유명 가수를 향한 팬들의 환호는 매우 열렬했다. [열렬하다 (熱烈/烈烈하다)]
관중의 환호. [관중 (觀衆)]
관중이 환호하다. [관중 (觀衆)]
환호 소리가 아주 쩡쩡하던데? [쩡쩡하다]

🌷 ㅎㅎ: Initial sound 환호

ㅎㅎ ( 하하 ) : 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Phó từ
🌏 HA HA: Tiếng cười to há miệng rộng. Hoặc hình ảnh đó.
ㅎㅎ ( 허허 ) : 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Phó từ
🌏 HƠ HƠ, HÔ HÔ: Âm thanh do mở rộng miệng rồi cười lớn. Hoặc hình ảnh như vậy.
ㅎㅎ ( 화해 ) : 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ HÒA GIẢI, SỰ LÀM LÀNH, SỰ LÀM HÒA: Việc ngừng gây gỗ đồng thời giải tỏa và xóa bỏ tình cảm vốn không tốt về nhau.
ㅎㅎ ( 회화 ) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ NÓI CHUYỆN, SỰ TRÒ CHUYỆN: Việc gặp gỡ và chia sẻ câu chuyện với nhau. Hoặc gặp gỡ và nói chuyện.
ㅎㅎ ( 후회 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ HỐI HẬN, SỰ ÂN HẬN: Việc nhận ra việc mình đã làm trước kia là sự sai lầm và tự mình trách mắng sai lầm của mình.
ㅎㅎ ( 휴학 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC NGHỈ HỌC TẠM THỜI, VIỆC BẢO LƯU (KẾT QUẢ HỌC TẬP): Việc nghỉ học ở trường trong khoảng thời gian nhất định.
ㅎㅎ ( 흔히 ) : 보통보다 더 자주. ☆☆ Phó từ
🌏 THƯỜNG, THƯỜNG HAY: Thường xuyên hơn bình thường.
ㅎㅎ ( 호흡 ) : 숨을 쉼. 또는 그 숨. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ HÔ HẤP: Việc thở. Hoặc sự thở ấy.

💕Start 환호 🌾End

Start 환

환 End

Start 호

호 End

📚 thể loại

• Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tâm lí (191) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả vị trí (70) • Giải thích món ăn (78) • Mua sắm (99) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Du lịch (98) • Thời tiết và mùa (101) • Đời sống học đường (208) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tính cách (365) • Việc nhà (48) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tôn giáo (43) • Cách nói ngày tháng (59) • Văn hóa đại chúng (82) • Mối quan hệ con người (255) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thể thao (88) • Chào hỏi (17) • Chính trị (149) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sự khác biệt văn hóa (47)