🌟 후회 (後悔)

☆☆ Danh từ

1. 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.

1. SỰ HỐI HẬN, SỰ ÂN HẬN: Việc nhận ra việc mình đã làm trước kia là sự sai lầm và tự mình trách mắng sai lầm của mình.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

후회가 남다.
Regret remains.
후회가 되다.
Regret.
후회가 막심하다.
Regretful.
후회가 없다.
No regrets.
후회가 일다.
Regret.
후회를 하다.
Regret.
후회가 남기는 하지만 이미 지나간 일이니 어쩔 수 없었다.
Regretful as it was, but it had to be done.
나는 예전에 공부를 열심히 하지 않은 것에 대해 후회가 막심했다.
I had a lot of regrets about not studying hard before.
♔ 이번 경기에서 패배하셨는데 기분이 어떠세요?
You lost this game. how do you feel?
♕ 최선을 다했기 때문에 후회는 없습니다.
I have no regrets because i did my best.

후회: regret; remorse; repentance,こうかい【後悔】,regret, remords, repentir, repentance,remordimiento, arrepentimiento,ندم ، توبة,харамсал, гэмшил,sự hối hận, sự ân hận,ความสำนึกผิด, ความรู้สึกผิด, ความเสียดาย, ความรู้สึกเสียใจ,penyesalan,сожаление,后悔,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 후회 (후ː회) • 후회 (후ː훼)
📚 Từ phái sinh: • 후회되다(後悔되다): 이전에 자신이 한 일이 잘못임이 깨달아지고 스스로 자신의 잘못을 나… • 후회하다(後悔하다): 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖다.
📚 thể loại: Tình cảm Tâm lí

🗣️ 후회 (後悔) @ Ví dụ cụ thể

나는 여생이 끝나는 날에 후회 없이 살았다고 말하고 싶다. [여생 (餘生)]
오늘이 삶의 끝일지언정 후회 없는 하루를 보내도록 하겠다. [-ㄹ지언정]
혹시 내일 내가 죽게 된다 하더라도 나는 후회 없이 죽음을 맞이할 것이다. [혹시 (或是)]
후회로 저리다. [저리다]
그래도 그렇게 심한 말을 하지 말았어야 했는데. 후회 때문에 마음이 계속 저려. [저리다]
성패야 어찌 되든 후회 없이 최선을 다해 볼 작정이다. [성패 (成敗)]
오늘에 충실을 기하며 살아야 후회 없는 삶이라고 생각해서 그래. [충실 (充實)]
우리 축구 대표 팀은 우승 후보인 강한 팀을 맞아 지더라도 후회 없는 분투를 하겠다고 다짐했다. [분투 (奮鬪)]
뼈아픈 후회. [뼈아프다]
뼈저린 후회. [뼈저리다]
일말의 후회. [일말 (一抹)]
승규는 회사를 그만둔 것에 대해 일말의 후회도 없었다. [일말 (一抹)]
탈락자가 되더라도 후회하지 않게 최선을 다하자. [탈락자 (脫落者)]
그래. 우리 정말 후회 없이 시험을 치르자. [탈락자 (脫落者)]
뒤늦은 후회. [뒤늦다]
어머니께서 돌아가시고 나는 진작 효도를 하지 못한 것을 뒤늦게 후회했다. [뒤늦다]
불효자의 후회. [불효자 (不孝子)]
유민은 아버지가 돌아가시고 나서야 불효자로 살았던 지난 날을 후회했다. [불효자 (不孝子)]
삼촌은 인생은 잠깐이라며 후회 없이 살라고 했다. [잠깐]
우리는 요러나조러나 무대에서 후회 없이 최선을 다할 생각이다. [요러나조러나]

🌷 ㅎㅎ: Initial sound 후회

ㅎㅎ ( 하하 ) : 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Phó từ
🌏 HA HA: Tiếng cười to há miệng rộng. Hoặc hình ảnh đó.
ㅎㅎ ( 허허 ) : 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Phó từ
🌏 HƠ HƠ, HÔ HÔ: Âm thanh do mở rộng miệng rồi cười lớn. Hoặc hình ảnh như vậy.
ㅎㅎ ( 화해 ) : 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ HÒA GIẢI, SỰ LÀM LÀNH, SỰ LÀM HÒA: Việc ngừng gây gỗ đồng thời giải tỏa và xóa bỏ tình cảm vốn không tốt về nhau.
ㅎㅎ ( 회화 ) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ NÓI CHUYỆN, SỰ TRÒ CHUYỆN: Việc gặp gỡ và chia sẻ câu chuyện với nhau. Hoặc gặp gỡ và nói chuyện.
ㅎㅎ ( 후회 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ HỐI HẬN, SỰ ÂN HẬN: Việc nhận ra việc mình đã làm trước kia là sự sai lầm và tự mình trách mắng sai lầm của mình.
ㅎㅎ ( 휴학 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC NGHỈ HỌC TẠM THỜI, VIỆC BẢO LƯU (KẾT QUẢ HỌC TẬP): Việc nghỉ học ở trường trong khoảng thời gian nhất định.
ㅎㅎ ( 흔히 ) : 보통보다 더 자주. ☆☆ Phó từ
🌏 THƯỜNG, THƯỜNG HAY: Thường xuyên hơn bình thường.
ㅎㅎ ( 호흡 ) : 숨을 쉼. 또는 그 숨. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ HÔ HẤP: Việc thở. Hoặc sự thở ấy.

💕Start 후회 🌾End

Start 후

후 End

Start 회

회 End

📚 thể loại

• Xin lỗi (7) • Giải thích món ăn (119) • Tìm đường (20) • Luật (42) • Gọi điện thoại (15) • Sở thích (103) • Vấn đề xã hội (67) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả ngoại hình (97) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sức khỏe (155) • Giáo dục (151) • Nghệ thuật (23) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Việc nhà (48) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng bệnh viện (204) • Lịch sử (92) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (8)