🌟 후회 (後悔)

☆☆ คำนาม

1. 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.

1. ความสำนึกผิด, ความรู้สึกผิด, ความเสียดาย, ความรู้สึกเสียใจ: การสำนึกถึงเรื่องที่ตนเองทำก่อนหน้านี้ว่าเป็นความผิดพลาดและตำหนิความผิดของตนด้วยตนเอง

🗣️ ตัวอย่าง:

후회가 남다.
Regret remains.
후회가 되다.
Regret.
후회가 막심하다.
Regretful.
후회가 없다.
No regrets.
후회가 일다.
Regret.
후회를 하다.
Regret.
후회가 남기는 하지만 이미 지나간 일이니 어쩔 수 없었다.
Regretful as it was, but it had to be done.
나는 예전에 공부를 열심히 하지 않은 것에 대해 후회가 막심했다.
I had a lot of regrets about not studying hard before.
♔ 이번 경기에서 패배하셨는데 기분이 어떠세요?
You lost this game. how do you feel?
♕ 최선을 다했기 때문에 후회는 없습니다.
I have no regrets because i did my best.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 후회 (후ː회) • 후회 (후ː훼)
📚 คำแผลง: • 후회되다(後悔되다): 이전에 자신이 한 일이 잘못임이 깨달아지고 스스로 자신의 잘못을 나… • 후회하다(後悔하다): 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖다.
📚 ประเภท: ความรู้สึก จิตวิทยา

🗣️ 후회 (後悔) @ ตัวอย่าง

나는 여생이 끝나는 날에 후회 없이 살았다고 말하고 싶다. [여생 (餘生)]
오늘이 삶의 끝일지언정 후회 없는 하루를 보내도록 하겠다. [-ㄹ지언정]
혹시 내일 내가 죽게 된다 하더라도 나는 후회 없이 죽음을 맞이할 것이다. [혹시 (或是)]
후회로 저리다. [저리다]
그래도 그렇게 심한 말을 하지 말았어야 했는데. 후회 때문에 마음이 계속 저려. [저리다]
성패야 어찌 되든 후회 없이 최선을 다해 볼 작정이다. [성패 (成敗)]
오늘에 충실을 기하며 살아야 후회 없는 삶이라고 생각해서 그래. [충실 (充實)]
우리 축구 대표 팀은 우승 후보인 강한 팀을 맞아 지더라도 후회 없는 분투를 하겠다고 다짐했다. [분투 (奮鬪)]
뼈아픈 후회. [뼈아프다]
뼈저린 후회. [뼈저리다]
일말의 후회. [일말 (一抹)]
승규는 회사를 그만둔 것에 대해 일말의 후회도 없었다. [일말 (一抹)]
탈락자가 되더라도 후회하지 않게 최선을 다하자. [탈락자 (脫落者)]
그래. 우리 정말 후회 없이 시험을 치르자. [탈락자 (脫落者)]
뒤늦은 후회. [뒤늦다]
어머니께서 돌아가시고 나는 진작 효도를 하지 못한 것을 뒤늦게 후회했다. [뒤늦다]
불효자의 후회. [불효자 (不孝子)]
유민은 아버지가 돌아가시고 나서야 불효자로 살았던 지난 날을 후회했다. [불효자 (不孝子)]
삼촌은 인생은 잠깐이라며 후회 없이 살라고 했다. [잠깐]
우리는 요러나조러나 무대에서 후회 없이 최선을 다할 생각이다. [요러나조러나]

🌷 ㅎㅎ: Initial sound 후회

ㅎㅎ ( 하하 ) : 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ฮา ๆ: เสียงหัวเราะที่หัวเราะเสียงดังด้วยการเปิดปากกว้าง หรือลักษณะดังกล่าว
ㅎㅎ ( 허허 ) : 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ฮอ ๆ, ฮ่า ๆ: เสียงที่หัวเราะอย่างเสียงดังพร้อมทั้งอ้าปากเป็นวงกลมหรือลักษณะดังกล่าว
ㅎㅎ ( 화해 ) : 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰. ☆☆ คำนาม
🌏 การคืนดีกัน, การหยุดทะเลาะกัน, การปรองดองกัน: การหยุดทะเลาะกันแล้ว คลายความรู้สึกที่ไม่ดีที่เคยมีซึ่งกันและกันให้หมดหายไป
ㅎㅎ ( 회화 ) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ คำนาม
🌏 การสนทนา, การพูดคุย: การพบปะแล้วพูดคุยแลกเปลี่ยนกัน หรือเรื่องเล่าเมื่อพบกัน
ㅎㅎ ( 후회 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ คำนาม
🌏 ความสำนึกผิด, ความรู้สึกผิด, ความเสียดาย, ความรู้สึกเสียใจ: การสำนึกถึงเรื่องที่ตนเองทำก่อนหน้านี้ว่าเป็นความผิดพลาดและตำหนิความผิดของตนด้วยตนเอง
ㅎㅎ ( 휴학 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ คำนาม
🌏 การพักการเรียน, การลาพักการเรียน: เรื่องที่พักโรงเรียนในช่วงระยะเวลาที่กำหนด
ㅎㅎ ( 흔히 ) : 보통보다 더 자주. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมากมาย, บ่อย, โดยปกติ, โดยทั่วไป, โดยส่วนมาก: บ่อยมากกว่าปกติ
ㅎㅎ ( 호흡 ) : 숨을 쉼. 또는 그 숨. ☆☆ คำนาม
🌏 การหายใจ: การหายใจ หรือลมหายใจดังกล่าว

💕Start 후회 🌾End

Start 후

후 End

Start 회

회 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • กีฬา (88) • การนัดหมาย (4) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การโทรศัพท์ (15) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การทักทาย (17) • การท่องเที่ยว (98) • งานอดิเรก (103) • ศิลปะ (76) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สุขภาพ (155) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การหาทาง (20) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การคบหาและการสมรส (19) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • กฎหมาย (42) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ศิลปะ (23) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)