🌟 후회 (後悔)
☆☆ Nom
1. 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
1. REGRET, REMORDS, REPENTIR, REPENTANCE: Action de prendre conscience d'une faute passée et de s'en vouloir.
-
후회가 남다.
Regret remains. -
후회가 되다.
Regret. -
후회가 막심하다.
Regretful. -
후회가 없다.
No regrets. -
후회가 일다.
Regret. -
후회를 하다.
Regret. -
후회가 남기는 하지만 이미 지나간 일이니 어쩔 수 없었다.
Regretful as it was, but it had to be done. -
나는 예전에 공부를 열심히 하지 않은 것에 대해 후회가 막심했다.
I had a lot of regrets about not studying hard before. -
♔
이번 경기에서 패배하셨는데 기분이 어떠세요?
You lost this game. how do you feel?
♕ 최선을 다했기 때문에 후회는 없습니다.
I have no regrets because i did my best.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 후회 (
후ː회) • 후회 (후ː훼)
📚 Mot dérivé: • 후회되다(後悔되다): 이전에 자신이 한 일이 잘못임이 깨달아지고 스스로 자신의 잘못을 나… • 후회하다(後悔하다): 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖다.
📚 Catégorie: Sentiments Psychologie
🗣️ 후회 (後悔) @ Exemple(s)
- 나는 여생이 끝나는 날에 후회 없이 살았다고 말하고 싶다. [여생 (餘生)]
- 오늘이 삶의 끝일지언정 후회 없는 하루를 보내도록 하겠다. [-ㄹ지언정]
- 혹시 내일 내가 죽게 된다 하더라도 나는 후회 없이 죽음을 맞이할 것이다. [혹시 (或是)]
- 후회로 저리다. [저리다]
- 그래도 그렇게 심한 말을 하지 말았어야 했는데. 후회 때문에 마음이 계속 저려. [저리다]
- 성패야 어찌 되든 후회 없이 최선을 다해 볼 작정이다. [성패 (成敗)]
- 오늘에 충실을 기하며 살아야 후회 없는 삶이라고 생각해서 그래. [충실 (充實)]
- 우리 축구 대표 팀은 우승 후보인 강한 팀을 맞아 지더라도 후회 없는 분투를 하겠다고 다짐했다. [분투 (奮鬪)]
- 뼈아픈 후회. [뼈아프다]
- 뼈저린 후회. [뼈저리다]
- 일말의 후회. [일말 (一抹)]
- 승규는 회사를 그만둔 것에 대해 일말의 후회도 없었다. [일말 (一抹)]
- 탈락자가 되더라도 후회하지 않게 최선을 다하자. [탈락자 (脫落者)]
- 그래. 우리 정말 후회 없이 시험을 치르자. [탈락자 (脫落者)]
- 뒤늦은 후회. [뒤늦다]
- 어머니께서 돌아가시고 나는 진작 효도를 하지 못한 것을 뒤늦게 후회했다. [뒤늦다]
- 불효자의 후회. [불효자 (不孝子)]
- 유민은 아버지가 돌아가시고 나서야 불효자로 살았던 지난 날을 후회했다. [불효자 (不孝子)]
- 삼촌은 인생은 잠깐이라며 후회 없이 살라고 했다. [잠깐]
- 우리는 요러나조러나 무대에서 후회 없이 최선을 다할 생각이다. [요러나조러나]
🌷 ㅎㅎ: Initial sound 후회
-
ㅎㅎ (
하하
)
: 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
Adverbe
🌏 HAHA: Onomatopée illustrant le son émis lorsque l'on rit avec la bouche grande ouverte ; idéophone illustrant une telle manière de rire. -
ㅎㅎ (
허허
)
: 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
Adverbe
🌏 HA!HA!: Onomatopée illustrant le son émis lorsque l'on rit avec la bouche grande ouverte ; idéophone illustrant une telle manière. -
ㅎㅎ (
화해
)
: 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
☆☆
Nom
🌏 RÉCONCILIATION, COMPROMIS: Fait d'arrêter de se disputer et de résoudre les rancœurs que l'on avait l'un pour l'autre. -
ㅎㅎ (
회화
)
: 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
☆☆
Nom
🌏 CONVERSATION, DIALOGUE: Fait de se rencontrer et de parler ensemble ; propos ainsi partagés. -
ㅎㅎ (
후회
)
: 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
Nom
🌏 REGRET, REMORDS, REPENTIR, REPENTANCE: Action de prendre conscience d'une faute passée et de s'en vouloir. -
ㅎㅎ (
휴학
)
: 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
☆☆
Nom
🌏 SUSPENSION DE LA SCOLARITÉ: Action de cesser d'aller dans un établissement scolaire pendant une durée donnée. -
ㅎㅎ (
흔히
)
: 보통보다 더 자주.
☆☆
Adverbe
🌏 SOUVENT, COURAMMENT, COMMUNÉMENT: Plus fréquemment que d'ordinaire. -
ㅎㅎ (
호흡
)
: 숨을 쉼. 또는 그 숨.
☆☆
Nom
🌏 RESPIRATION, HALEINE, SOUFFLE: Action de respirer ; cette respiration.
• Présenter (se présenter) (52) • Remercier (8) • Différences culturelles (47) • Décrire un caractère (365) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (59) • Philosophie, éthique (86) • Expliquer un plat (119) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Climat (53) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Événements familiaux (57) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Arts (23) • Psychologie (191) • Expressions vestimentaires (110) • Médias de masse (47) • Santé (155) • Au travail (197) • Problèmes sociaux (67) • Loisirs (48) • Politique (149) • S'excuser (7) • Trouver son chemin (20) • Acheter des objets (99) • Amour et marriage (28) • Culture populaire (52) • Relations humaines (255) • Parler d'un plat (78)