🌟 홀라당

Adverbia  

1. 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.

1. bentuk dilepaskan atau dibalik sama sekali sehingga sesuatu yang di dalam terlihat semuanya dalam sekali

🗣️ Contoh:
  • 홀라당 들추다.
    Holladang up and down.
  • 홀라당 뒤집다.
    Flip over.
  • 홀라당 벗기다.
    Peel off.
  • 홀라당 젖히다.
    Lean over.
  • 아이들은 팬티만 남기고 옷을 홀라당 벗었다.
    The children took off their clothes with nothing but panties.
  • 갑자기 바람이 세게 불어 치마가 홀라당 뒤집혔다.
    Suddenly the wind blew hard and the skirt flipped over.
  • 나는 뛰다가 신발이 홀라당 벗겨져서 몹시 창피했다.
    I was running and my shoes came off in a slop, so i was very embarrassed.
큰말 훌러덩: 속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양., 가지고 있던 돈이나…
준말 홀랑: 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양., 조금 가지고…

2. 조금 가지고 있던 돈이나 재산 등이 한꺼번에 없어지는 모양.

2. bentuk sedikit uang atau harta dsb yang dimiliki hilang dalam sekejap

🗣️ Contoh:
  • 홀라당 마시다.
    Drink holadang.
  • 홀라당 버리다.
    Throw it away.
  • 홀라당 뺏기다.
    Be taken by holladang.
  • 홀라당 쓰다.
    Write thinly.
  • 홀라당 팔다.
    Sell per hole.
  • 잠깐 한눈을 판 사이에 부침개가 홀라당 타 버렸다.
    In a moment's glance, the pancake burned down.
  • 형은 여자한테 정신을 홀라당 뺏겨서 공부는 뒷전이다.
    My brother's lost his mind to a woman, so studying is a hindrance.
  • 삼촌은 사업을 한답시고 그나마 모아둔 돈을 홀라당 날렸다.
    Uncle siphoned off his savings for business.
큰말 훌러덩: 속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양., 가지고 있던 돈이나…
준말 홀랑: 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양., 조금 가지고…

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 홀라당 (홀라당)
📚 Kata Jadian: 홀라당거리다: 비교적 작은 것이 거침없이 쏙쏙 자꾸 벗겨지다., 힘을 주어 거침없이 자꾸… 홀라당대다: 비교적 작은 것이 거침없이 쏙쏙 자꾸 벗겨지다., 힘을 주어 거침없이 자꾸 … 홀라당하다: 비교적 작은 것이 거침없이 쏙 빠질 정도로 헐겁다.

🗣️ 홀라당 @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End


penggunaan apotik (10) menyatakan karakter (365) media massa (36) seni (76) filsafat, moralitas (86) menyatakan tanggal (59) arsitektur (43) menjelaskan makanan (78) menyatakan lokasi (70) pencarian jalan (20) cuaca dan musim (101) perjalanan (98) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) menyatakan hari (13) menjelaskan makanan (119) perkenalan (diri) (52) penggunaan rumah sakit (204) membuat janji (4) tukar-menukar informasi pribadi (46) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) menonton film (105) kehidupan rumah tangga (159) kehidupan sekolah (208) pendidikan (151) undangan dan kunjungan (28) mengungkapkan emosi/perasaan (41) keadaan jiwa (191) hubungan antarmanusia (255) meminta maaf (7) tugas rumah (48)