🌟 힐끗하다

Verba

1. 슬쩍 한 번 흘겨보다.

1. memandang agak curiga sekali

🗣️ Contoh:

힐끗하고 노려보다.
Sneak and glare.
힐끗하고 보다.
Sneak and look.
힐끗하며 쳐다보다.
To stare at with a glance.
힐끗하며 훔쳐보다.
Steal a glance.
시계를 힐끗하다.
Take a look at the clock.
옆을 힐끗하다.
Glance aside.
유민이는 누군가 자신을 부르는 소리에 뒤를 힐끗했다.
Yumin glanced behind him at the sound of someone calling for him.
나는 길거리에서 사과도 없이 나를 툭 치고 간 사람을 힐끗하고 노려보았다.
I glanced and glared at the person on the street who tapped me without an apology.
♔ 어제 백화점에 가서 무엇을 샀니?
What did you buy at the department store yesterday?
♕ 딱히 필요한 것이 없어서 힐끗하고 둘러보기만 했어요.
I didn't need anything in particular, so i just glanced around.

2. 눈에 잠깐 띄다.

2. MENARIK PERHATIAN: sebentar menarik perhatian

🗣️ Contoh:

눈에 힐끗하다.
It's eye-catching.
앞에서 힐끗하다.
A glimpse from the front.
자꾸 힐끗하다.
It keeps getting a glimpse.
창밖으로 무언가가 힐끗하면서 지나간 것 같았다.
Something seemed to have glanced past the window.
할아버지의 이마 위로 힐끗하게 난 흰머리가 보였다.
I could see the gray hair on my grandfather's forehead.
♔ 나뭇가지에 힐끗하게 새싹이 돋고 있는 것 같더라.
It seemed like a sprout was sprouting up on the branch.
♕ 응, 이제 봄이 오는가 봐.
Yeah, spring's coming now.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 힐끗하다 (힐끄타다)
📚 Kata Jadian: • 힐끗: 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양., 눈에 잠깐 띄는 모양.

🌷 ㅎㄲㅎㄷ: Initial sound 힐끗하다

ㅎㄲㅎㄷ ( 함께하다 ) : 다른 사람과 어떤 일을 함께 하면서 시간을 보내다. ☆ Verba
🌏 BERSAMA-SAMA: melakukan suatu hal bersama dengan orang lain dan melewatkan waktu bersama
ㅎㄲㅎㄷ ( 흘끔하다 ) : 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다. Verba
🌏 MELIRIK, MENGERLING: melirik ke samping sekali dengan diam-diam
ㅎㄲㅎㄷ ( 후끈하다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다. Verba
🌏 MEMANAS: tiba-tiba memanas karena mendapat panas
ㅎㄲㅎㄷ ( 희끗하다 ) : 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이다. Verba
🌏 TAMPAK SEKILAS: terlihat suatu hal sekilas dengan cepat
ㅎㄲㅎㄷ ( 희끗하다 ) : 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있다. Adjektiva
🌏 AGAK PUTIH, BERUBAN, PUTIH-PUTIHAN: adanya cahaya putih sekilas di satu tempat
ㅎㄲㅎㄷ ( 흘낏하다 ) : 가볍게 한 번 흘겨보다. Verba
🌏 MELIRIK: melirik sekilas
ㅎㄲㅎㄷ ( 흘끗하다 ) : 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다. Verba
🌏 MELIRIK, MENGERLING: diam-diam melirik sekali ke samping
ㅎㄲㅎㄷ ( 힐끔하다 ) : 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보다. Verba
🌏 MELIRIK, MENGINTIP, MENGINTAI: menggerakkan mata ke samping kemudian mengamati sedikit
ㅎㄲㅎㄷ ( 힐끗하다 ) : 슬쩍 한 번 흘겨보다. Verba
🌏 memandang agak curiga sekali
ㅎㄲㅎㄷ ( 후끈하다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다. Adjektiva
🌏 PANAS: ada perasaan tiba-tiba memanas karena mendapat panas
ㅎㄲㅎㄷ ( 희끔하다 ) : 조금 희고 깨끗하다. Adjektiva
🌏 AGAK PUTIH, BERSIH: agak putih dan bersih
ㅎㄲㅎㄷ ( 화끈하다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다. Verba
🌏 MEMANAS: tiba-tiba memanas karena mendapat panas
ㅎㄲㅎㄷ ( 화끈하다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다. Adjektiva
🌏 PANAS: ada perasaan tiba-tiba memanas karena mendapat panas

💕Start 힐끗하다 🌾End

Start 힐

힐 End

Start 끗

끗 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• menyatakan pakaian (110) • menyatakan lokasi (70) • pembelian barang (99) • seni (76) • hobi (103) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pendidikan (151) • budaya makan (104) • menonton film (105) • Cinta dan pernikahan (28) • perbedaan budaya (47) • pacaran dan pernikahan (19) • hukum (42) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • akhir minggu dan cuti (47) • acara keluarga (hari raya) (2) • pesan makanan (132) • olahraga (88) • hubungan antarmanusia (255) • perkenalan (diri) (52) • media massa (47) • sistem sosial (81) • filsafat, moralitas (86) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perjalanan (98) • meminta maaf (7) • tugas rumah (48) • kehidupan senggang (48) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • arsitektur (43)