🌟 갈아타다
☆☆☆ 動詞
1. 타고 가던 것에서 내려 다른 것으로 바꾸어 타다.
-
기차를 갈아타다.
Change trains. -
버스를 갈아타다.
Change buses. -
배를 갈아타다.
Change the boat. -
비행기를 갈아타다.
Change planes. -
열차를 갈아타다.
Change trains. -
지하철을 갈아타다.
Change the subway. -
차를 갈아타다.
Change cars. -
목적지까지 한 번에 가는 버스가 없어서 나는 중간에 버스를 갈아타야 했다.
There was no bus to the destination at once, so i had to change buses in the middle. -
지수는 경유지에서 다른 비행기로 갈아탔다.
Jisoo switched from stop to another plane. -
♔
길이 너무 막히는데.
The roads are too congested.
♕ 아까 버스에서 내려서 지하철로 갈아탈 걸 그랬나 봐.
Maybe i should have gotten off the bus earlier and transferred to the subway.
🗣️ 発音, 活用形: • 갈아타다 (
가라타다) • 갈아타 (가라타) • 갈아타니 (가라타니)
📚 カテゴリー: 交通利用 交通を利用すること
🗣️ 갈아타다 @ 語義解説
- 환승하다 (換乘하다) : 다른 노선이나 교통수단으로 갈아타다.
- 갈아타- : (갈아타고, 갈아타는데, 갈아타, 갈아타서, 갈아타니, 갈아타면, 갈아탄, 갈아타는, 갈아탈, 갈아탔습니다, 갈아탔다, 갈아타라)→ 갈아타다
🗣️ 갈아타다 @ 用例
- 국내선으로 갈아타다. [국내선 (國內線)]
- 환승역에서 갈아타다. [환승역 (換乘驛)]
- 기차를 갈아타다. [기차 (汽車)]
- 국제선으로 갈아타다. [국제선 (國際線)]
- 비행기를 갈아타다. [비행기 (飛行機)]
- 마을버스로 갈아타다. [마을버스 (마을bus)]
- 버스를 갈아타다. [버스 (bus)]
🌷 ㄱㅇㅌㄷ: Initial sound 갈아타다
-
ㄱㅇㅌㄷ (
갈아타다
)
: 타고 가던 것에서 내려 다른 것으로 바꾸어 타다.
☆☆☆
動詞
🌏 のりかえる【乗り換える】: 乗っていたものから降りて、別のものに換えて乗る。
• 交通を利用すること (124) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • マスメディア (47) • 電話すること (15) • 曜日を表すこと (13) • 家族行事（節句） (2) • マスコミ (36) • 大衆文化 (52) • 気候 (53) • 家族紹介 (41) • 健康 (155) • 宗教 (43) • 芸術 (76) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること (8) • 職業と進路 (130) • 買い物 (99) • 外見を表すこと (97) • 韓国生活 (16) • 天気と季節 (101) • 文化の比較 (78) • 法律 (42) • 失敗話をすること (28) • 環境問題 (226) • 映画鑑賞 (105) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • レジャー生活 (48) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)