🌟 갈아타다

☆☆☆   فعل  

1. 타고 가던 것에서 내려 다른 것으로 바꾸어 타다.

1. يغيّر مركبة: ينزل من المركبة التي يركبها ويركب مركبة أخرى

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 기차를 갈아타다.
    Change trains.
  • Google translate 버스를 갈아타다.
    Change buses.
  • Google translate 배를 갈아타다.
    Change the boat.
  • Google translate 비행기를 갈아타다.
    Change planes.
  • Google translate 열차를 갈아타다.
    Change trains.
  • Google translate 지하철을 갈아타다.
    Change the subway.
  • Google translate 차를 갈아타다.
    Change cars.
  • Google translate 목적지까지 한 번에 가는 버스가 없어서 나는 중간에 버스를 갈아타야 했다.
    There was no bus to the destination at once, so i had to change buses in the middle.
  • Google translate 지수는 경유지에서 다른 비행기로 갈아탔다.
    Jisoo switched from stop to another plane.
  • Google translate 길이 너무 막히는데.
    The roads are too congested.
    Google translate 아까 버스에서 내려서 지하철로 갈아탈 걸 그랬나 봐.
    Maybe i should have gotten off the bus earlier and transferred to the subway.

갈아타다: transfer; transship,のりかえる【乗り換える】,changer (de moyen de transport),transbordar,يغيّر مركبة,сольж суух, сольж унах,chuyển, đổi (tàu, xe…),ต่อ, เปลี่ยนขึ้น(รถ, เรือ, เครื่องบิน, รถไฟ),transfer,пересесть; делать пересадку,换乘,倒,

🗣️ النطق, تصريف: 갈아타다 (가라타다) 갈아타 (가라타) 갈아타니 (가라타니)
📚 الفئة: نشاط استعمال المواصلات   استعمال وسائل النقل والمواصلات  


🗣️ 갈아타다 @ تفسير

🗣️ 갈아타다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


لطلب الطعام (132) وسائل الإعلام العامة (47) وعد (4) استعمال المستشفيات (204) علاقة إنسانيّة (255) تربية (151) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) معلومات جغرافية (138) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) لغة (160) استعمال المؤسسات العامة (59) ثقافة شعبية (82) الحياة في كوريا (16) مشكلة بيئية (226) عرض (8) يتحدث عن الأخطاء (28) المناخ (53) الحياة الدراسية (208) حياة سكنية (159) التعبير عن التاريخ (59) للتعبير عن الموقع (70) شُكر (8) لوصف الغذاء (78) للتعبير عن مظهر (97) تحية (17) صحافة (36) إعمار (43) مناسبات عائلية (57) طقس وفصل (101) علاقة (52)