🌟 갈아타다
☆☆☆ คำกริยา
1. 타고 가던 것에서 내려 다른 것으로 바꾸어 타다.
1. ต่อ, เปลี่ยนขึ้น(รถ, เรือ, เครื่องบิน, รถไฟ): ลงจากยานพาหนะที่ขึ้นก่อนหน้านี้ ไปขึ้นยานพาหนะชนิดอื่น
-
기차를 갈아타다.
Change trains. -
버스를 갈아타다.
Change buses. -
배를 갈아타다.
Change the boat. -
비행기를 갈아타다.
Change planes. -
열차를 갈아타다.
Change trains. -
지하철을 갈아타다.
Change the subway. -
차를 갈아타다.
Change cars. -
목적지까지 한 번에 가는 버스가 없어서 나는 중간에 버스를 갈아타야 했다.
There was no bus to the destination at once, so i had to change buses in the middle. -
지수는 경유지에서 다른 비행기로 갈아탔다.
Jisoo switched from stop to another plane. -
♔
길이 너무 막히는데.
The roads are too congested.
♕ 아까 버스에서 내려서 지하철로 갈아탈 걸 그랬나 봐.
Maybe i should have gotten off the bus earlier and transferred to the subway.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 갈아타다 (
가라타다) • 갈아타 (가라타) • 갈아타니 (가라타니)
📚 ประเภท: พฤติกรรมการใช้การคมนาคม การใช้การคมนาคม
🗣️ 갈아타다 @ คำอธิบายความหมาย
- 환승하다 (換乘하다) : 다른 노선이나 교통수단으로 갈아타다.
- 갈아타- : (갈아타고, 갈아타는데, 갈아타, 갈아타서, 갈아타니, 갈아타면, 갈아탄, 갈아타는, 갈아탈, 갈아탔습니다, 갈아탔다, 갈아타라)→ 갈아타다
🗣️ 갈아타다 @ ตัวอย่าง
- 국내선으로 갈아타다. [국내선 (國內線)]
- 환승역에서 갈아타다. [환승역 (換乘驛)]
- 기차를 갈아타다. [기차 (汽車)]
- 국제선으로 갈아타다. [국제선 (國際線)]
- 비행기를 갈아타다. [비행기 (飛行機)]
- 마을버스로 갈아타다. [마을버스 (마을bus)]
- 버스를 갈아타다. [버스 (bus)]
🌷 ㄱㅇㅌㄷ: Initial sound 갈아타다
-
ㄱㅇㅌㄷ (
갈아타다
)
: 타고 가던 것에서 내려 다른 것으로 바꾸어 타다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 ต่อ, เปลี่ยนขึ้น(รถ, เรือ, เครื่องบิน, รถไฟ): ลงจากยานพาหนะที่ขึ้นก่อนหน้านี้ ไปขึ้นยานพาหนะชนิดอื่น
• การขอบคุณ (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานครอบครัว (57) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สื่อมวลชน (47) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สื่อมวลชน (36) • การศึกษา (151) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกวันที่ (59) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การคบหาและการสมรส (19) • ศาสนา (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ภาษา (160) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การซื้อของ (99) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)