🔍 Search: ต่อ

• 대 (對) ☆ คำนามไม่อิสระ
  • 1 두 대상이 서로 마주 대하거나 겨루는 상태임을 나타내는 말.
    1 ต่อ: คำที่แสดงสภาพที่สองสิ่งต่างเผชิญหน้ากันหรือต่อสู้กัน
  • 2 두 대상 사이의 어떤 관계의 비율을 나타내는 말.
    2 ต่อ: คำที่แสดงสัดส่วนของความสัมพันธ์ใด ๆ ระหว่างสองสิ่ง
• 관절 (關節) ☆ คำนาม
  • 1 뼈와 뼈가 서로 맞닿아 이어지는 부분.
    1 ข้อต่อ: ส่วนที่ติดและเชื่อมต่อกันระหว่างกระดูกและกระดูก
• 뼈마디 คำนาม
  • 1 뼈와 뼈가 서로 맞닿아 이어져 있는 부분.
    1 ข้อต่อ: ส่วนที่เชื่อมต่อของกระดูกกับกระดูกให้ต่อติดกัน
• 말벌 คำนาม
  • 1 몸은 검은 갈색에 갈색이나 누런 갈색의 털이 나 있으며 작은 곤충을 잡아먹는 벌.
    1 ต่อเสือ: ต่อที่จับแมลงเล็ก ๆ กินเป็นอาหาร ลำตัวมีขนสีน้ำตาลเหลืองเข้มหรือสีน้ำตาลดำ
• 딩동 คำวิเศษณ์
  • 1 초인종 등의 벨이 울리는 소리.
    1 ติ๊งต่อง: เสียงร้องของกระดิ่ง เช่น กริ่งประตู
• 끝말잇기 คำนาม
  • 1 한 사람이 어떤 낱말을 말하면 다음 사람이 그 말의 끝음절로 시작하는 낱말을 말하면서 이어 가는 놀이.
    1 เกมต่อคำ: การละเล่นที่พูดต่อคำกันโดยคนหนึ่งพูดคำใด ๆ ขึ้น แล้วคนต่อไปพูดคำที่ขึ้นต้นด้วยพยางค์ที่เป็นพยางค์สุดท้ายของคำนั้น
• 말놀이 คำนาม
  • 1 끝말잇기와 같이 말을 주고받으며 노는 놀이.
    1 เกมต่อคำ: การละเล่นที่รับส่งคำเหมือนกับเกมต่อคำ
• 돌림병 (돌림 病) คำนาม
  • 1 다른 사람에게 전염되어 여러 사람이 돌아가며 걸리는 병.
    1 โรคติดต่อ: โรคที่เป็นพาหะให้แก่ผู้อื่นทำให้ติดต่อได้หลายคน
• 쐬다 คำกริยา
  • 1 벌레의 침 등에 살이 찔리다.
    1 กัด, ต่อย: ผิวหนังถูกต่อยโดยเหล็กแหลมของแมลง เป็นต้น
• 눈물샘 คำนาม
  • 1 눈물을 만들어 내보내는 기관.
    1 ต่อมน้ำตา: อวัยวะที่สร้างและขับน้ำตาออกม
• 일대일 (一對一) ☆ คำนาม
  • 1 양쪽이 같은 비율이나 같은 권리로 상대하거나 한 사람이 한 사람을 상대함.
    1 ตัวต่อตัว: ทั้งสองฝ่ายปฎิบัติต่อกันโดยมีอัตราส่วนหรือสิทธิเท่าเทียมกัน หรือคนหนึ่งปฎิบัติต่อหนึ่งคน
• 전염병 (傳染病) ☆ คำนาม
  • 1 다른 사람에게 옮아가기 쉬운 병.
    1 โรคติดต่อ: โรคที่แพร่ไปสู่ผู้อื่นได้ง่าย
• 침샘 คำนาม
  • 1 침을 만들어 내보내는 샘.
    1 ต่อมน้ำลาย: ต่อมที่สร้างและปล่อยน้ำลายออกมา
• 딩동딩동 คำวิเศษณ์
  • 1 초인종 등의 벨이 자꾸 울리는 소리.
    1 ติ๊งต่อง ๆ: เสียงร้องของกระดิ่งเช่น กริ่งประตู เป็นต้น เรื่อย ๆ
• 조선소 (造船所) คำนาม
  • 1 배를 만들거나 고치는 곳.
    1 อู่ต่อเรือ: สถานที่ที่ไว้สร้างหรือซ่อมแซมแก้ไขเรือ
• 접전하다 (接戰 하다) คำกริยา
  • 1 경기나 전투에서 서로 맞붙어 싸우다.
    1 ต่อสู้ปะทะ: ต่อสู้ปะทะกันในการแข่งขันหรือสงคราม
• 전투하다 (戰鬪 하다) คำกริยา
  • 1 두 편의 군대가 무기를 갖추고 서로 싸우다.
    1 รบ, ต่อสู้: ทหารสองฝ่ายต่อสู้กันโดยมีอาวุธพร้อมแล้ว
• 전립선 (前立腺) คำนาม
  • 1 정액의 일부 성분을 분비하는 남성의 생식 기관 중 하나.
    1 ต่อมลูกหมาก: หนึ่งในอวัยวะสืบพันธุ์ของผู้ชายที่หลั่งส่วนประกอบส่วนหนึ่งของน้ำอสุจิ
• 갑상선 (甲狀腺) คำนาม
  • 1 목의 물렁뼈 아래에 위치한, 몸의 성장이나 신경 활동을 조절하는 호르몬이 분비되는 신체 기관.
    1 ต่อมไทรอยด์: อวัยวะในร่างกายที่อยู่ในส่วนล่างกระดูกอ่อนคอ หลั่งฮอร์โมนในการปรับระบบทำงานของประสาทหรือการเจริญเติบโตของร่างกาย
• 요담 คำนาม
  • 1 요번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
    1 ต่อไป, ถัดไป: เวลาหรือลำดับที่ต่อเนื่องมาจากหลังครั้งนี้

• 재수 (再修) ☆ คำนาม
  • 1. 입학시험에 떨어지고 나서 다음에 있을 입학시험을 보기 위해 다시 공부함.
    1. การเรียนเพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัยอีกครั้ง: การเรียนซ้ำอีกครั้งเพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัยครั้งต่อไป หลังจากสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ผ่าน
• 반사적 (反射的) คำนาม
  • 1. 자극에 대하여 의지와 상관없이 순간적으로 반응을 보이는 것.
    1. ที่สะท้อน, ที่สะท้อนกลับ, ที่ตอบสนอง, อัตโนมัติ: การที่ตอบสนองต่อการกระตุ้นอย่างฉับพลันโดยไม่เกี่ยวกับเจตนารมณ์
• 반사적 (反射的) คุณศัพท์
  • 1. 자극에 대하여 의지와 상관없이 순간적으로 반응을 보이는.
    1. ที่สะท้อน, ที่สะท้อนกลับ, ที่ตอบสนอง, ที่อัตโนมัติ: ที่ตอบสนองต่อการกระตุ้นอย่างฉับพลันโดยไม่เกี่ยวกับเจตนารมณ์
• 필드 (field) คำนาม
  • 1. 골프나 야구, 축구, 멀리뛰기 등의 운동 경기를 할 수 있게 만든, 넓은 장소.
    1. สนาม: สถานที่กว้างที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถแข่งขันกีฬา เช่น กอล์ฟ เบสบอล ฟุตบอล กระโดดไกล เป็นต้น
  • 2. 컴퓨터에서, 하나의 수치나 일련의 문자열로 이루어진 데이터 처리의 최소 단위.
    2. เขตข้อมูล, สนาม: หน่วยเล็กที่สุดในการจัดการข้อมูลซึ่งประกอบด้วยลำดับตัวอักษรต่อเนื่องหรือผลลัพธ์ใดในคอมพิวเตอร์
• 대대 (大隊) คำนาม
  • 1. 연대의 아래, 중대의 위인 군대 조직.
    1. กองพัน, หน่วยกองพัน: หน่วยงานทหารที่อยู่ภายใต้กองพลแต่อยู่เหนือกองร้อย
• 삐끗하다 คำกริยา
  • 2. 일이 어긋나서 제대로 되지 않거나 잘못되다.
    2. ผิด, ผิดเพี้ยน, เบี้ยว: งานไม่ราบรื่นหรือผิดพลาดเพราะไม่ตรงกัน
  • 1. 손이나 발과 같은 신체의 일부가 비틀려서 뼈마디가 어긋나다. 또는 그렇게 하다.
    1. เคล็ด, ขัดยอก, บิด, แพลง: ส่วนหนึ่งของร่างกายดังเช่นมือหรือเท้าถูกบิดทำให้กระดูกข้อต่อบิด หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
• 배틀배틀 คำวิเศษณ์
  • 1. 힘이 없거나 어지러워서 몸을 가누지 못하고 계속 쓰러질 듯이 걷는 모양.
    1. เอียง, โซเซ, โงนเงน, โซซัดโซเซ, ตุปัดตุเป๋, เอ้ ๆ แอ่น ๆ: ลักษณะที่ไม่สามารถทรงตัวได้แล้วเดินราวกับจะล้มลงอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากไม่มีแรงหรือวิงเวียน
• 반민주 (反民主) คำนาม
  • 1. 민주주의를 반대하거나 그에 어긋남.
    1. การต่อต้านประชาธิปไตย, การคัดค้านประชาธิปไตย: การที่สวนทางหรือต่อต้านประชาธิปไตย
• 반짝반짝 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양.
    1. แวววับ ๆ, อย่างวูบวาบ ๆ, อย่างระยิบระยับ ๆ, อย่างเป็นประกาย ๆ: ลักษณะที่แสงเล็ก ๆ ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปอย่างซ้ำไปซ้ำมา
  • 3. 마음이나 정신을 연이어 가다듬는 모양.
    3. แวบ ๆ, วูบ ๆ: ลักษณะที่ความคิดใด ๆ ลอยขึ้นมาในทันทีต่อเนื่อง
  • 2. 어떤 생각이 갑자기 연이어 떠오르는 모양.
    2. วาบ ๆ, วูบ ๆ: ลักษณะที่ควบคุมจิตใจหรือสติต่อเนื่อง
  • 4. 물건, 사람, 일 등이 연이어 빨리 없어지거나 끝나는 모양.
    4. วูบ ๆ, ขวับ ๆ: ลักษณะที่สิ่งของ คน เรื่อง เป็นต้น หายไปหรือเสร็จสิ้นโดยเร็วต่อเนื่อง
  • 6. 여럿이 또는 연이어 잠을 자지 않고 밤을 새우는 모양.
    6. อย่างไม่หลับไม่นอน, ยันโต้รุ่ง: ลักษณะที่ไม่นอนและอยู่โต้รุ่งหลาย ๆ คืนหรือต่อเนื่อง
• 죽이다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 생물이 생명을 잃게 하다.
    1. ฆ่า, ประหาร, ปลิดชีพ: ทำให้สิ่งมีชีวิตหมดชีวิต
  • 2. 불이나 빛이 꺼지게 하다.
    2. ทำให้ดับ, ทำให้ดับลง: ทําให้แสงหรือไฟดับ
  • 3. 원래 가지고 있던 특징을 변화시켜 드러나지 않게 하다.
    3. ทำให้สูญเสีย, ทำให้หาย, ทำให้จางหาย, ทำให้หายไป, ทำให้จางไป, ทำให้น้อยลงไป, ทำให้ลดลงไป: ทำให้เปลี่ยนแปลงและไม่ปรากฏให้เห็นลักษณะเฉพาะที่มีแต่เดิม
  • 4. 색깔을 어둡게 하거나 눈에 띄지 않게 하다.
    4. ทำให้เข้ม, ทำให้มืด, ทำให้แก่, ทำให้แก่จัด, ทำให้หมอง, ทำให้คล้ำ: ทำให้สีมืดลงหรือไม่เตะตา
  • 5. 성질이나 기운 등을 없어지게 하거나 꺾이게 하다.
    5. ทำให้หายไป, ทำให้หมดไป, ทำให้ลดไป, ทำให้อ่อนลง: ทำให้นิสัยหรือกำลัง เป็นต้น หายไปหรือลดลง
  • 6. 기억이나 사상 등을 머릿속이나 마음속에 남기지 않고 잊다.
    6. ลืม, เลือนหาย: ไม่ให้ความทรงจำหรือแนวคิด เป็นต้น เหลืออยู่ในหัวหรือจิตใจและลืม
  • 7. 기계나 컴퓨터 등을 멈추게 하다.
    7. ทำให้หยุดทำงาน, ทำให้ดับ, ทำให้ตาย, ทำให้ปิด: ทำให้เครื่องจักรหรือคอมพิวเตอร์ เป็นต้น หยุดทำงาน
  • 8. 경기나 놀이에서 상대편을 잡다.
    8. กิน, จับ: จับฝ่ายตรงข้ามในการแข่งขันหรือการละเล่น
  • 9. 말, 법, 사상 등이 더 이상 영향을 미치지 못하게 하다.
    9. ทำให้ตาย, ทำให้เลิกใช้, ทำให้ไม่มีผลบังคับใช้: ทำให้คำพูด กฎหมาย แนวคิด เป็นต้น ไม่สามารถมีอิทธิพลได้อีกต่อไป
  • 10. 발소리나 숨소리 등을 작게 하거나 멈추다.
    10. ชะงัก, หยุด: ทำให้เสียงเท้าหรือเสียงลมหายใจ เป็นต้น เล็กหรือหยุด
  • 11. 하품이나 졸음 등을 참다.
    11. กลั้น: ทนการหาวหรือการง่วง เป็นต้น
  • 12. 시간이나 물건 등을 헛되게 쓰다.
    12. ปล่อย, เปลือง: ใช้เวลาหรือสิ่งของ เป็นต้น อย่างไร้ประโยชน์
• 핀잔주다 คำกริยา
  • 1. 못마땅하게 여겨 꾸짖다.
    1. ต่อว่า, ก่นด่า, ว่ากล่าว: ถือว่าอย่างไม่พอใจแล้วจึงต่อว่า
• 항일 (抗日) คำนาม
  • 1. 일본 제국주의의 침략과 통치에 맞서서 싸움.
    1. การต่อต้านญี่ปุ่น: การต่อสู้โดยปะทะกับการรุกรานหรือเข้าปกครองของลัทธิจักรวรรดินิยมญี่ปุ่น
• 향후 (向後) ☆ คำนาม
  • 1. 이것의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
    1. ตั้งแต่นี้ไป, ต่อจากนี้ไป, จากนี้ไป, ต่อจากนี้, ต่อไปนี้, หลังจากนี้, นับจากนี้, นับแต่นี้ไป, สืบแต่นั้นไป, ต่อแต่นี้ไป, ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป: เวลาหรืออันดับที่ต่อเนื่องมาทันทีหลังจากสิ่งนี้
• 대대 (代代) คำวิเศษณ์
  • 1. 여러 세대를 이어서 계속.
    1. รุ่นแล้วรุ่นเล่า, รุ่นต่อรุ่น, เป็นรุ่น ๆ, เป็นทอด ๆ: ที่เชื่อมต่อมาหลายรุ่นอย่างต่อเนื่อง
• 가통 (家統) คำนาม
  • 1. 집안의 계통이나 전통.
    1. วงศ์ตระกูล, เชื้อสาย, สายโลหิต, เผ่าพันธุ์: เชื้อสายหรือขนบธรรมเนียมที่สืบต่อกันมาของครอบครัว
• 패전국 (敗戰國) คำนาม
  • 1. 싸움에서 진 나라.
    1. ประเทศแพ้รบ, ประเทศแพ้สงคราม, ประเทศผู้ปราชัย: ประเทศที่แพ้การต่อสู้
• 아슬아슬 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 소름이 돋을 정도로 약간 차가운 느낌이 계속 드는 모양.
    1. อย่างขนลุก, อย่างเสียว: ลักษณะที่เกิดความรู้สึกเย็นเล็กน้อยต่อเนื่องจนขนลุก
  • 2. 일이 잘 안될까 봐 무서워서 소름이 돋을 정도로 마음이 조마조마한 모양.
    2. อย่างเสียว, อย่างหวุดหวิด, อย่างสูสี, อย่างอกสั่นขวัญหาย: ลักษณะที่ใจหวาดเสียวเพราะกลัวว่างานจะไปได้ไม่ดี จนขนลุก
• 유일무이하다 (唯一無二 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 둘도 없이 오직 하나뿐이다.
    1. ยอดเยี่ยม, เป็นหนึ่งเดียว, ไม่เป็นรองใคร: มีเพียงแค่หนึ่งเดียวโดยไม่มีแม้แต่อันที่สอง
• 관절염 (關節炎) คำนาม
  • 1. 관절에 생기는 염증.
    1. ข้อต่ออักเสบ: อาการอักเสบที่เกิดขึ้นบริเวณข้อต่อ
• 중과부적 (衆寡不敵) คำนาม
  • 1. 적은 수로 많은 수에 맞서지 못함.
    1. จำนวนน้อยไม่อาจเอาชนะจำนวนมากได้: การที่ไม่สามารถสู้ต่อจำนวนมากด้วยจำนวนน้อย