🌟 분리하다 (分離 하다)
動詞
1. 서로 나뉘어 떨어지게 하다.
-
분리한 기준.
Separated criteria. -
음식물 쓰레기를 분리하다.
Separate food waste. -
흡연석과 금연석을 분리하다.
Separate smoking and non-smoking sections. -
힘으로 분리하다.
Dissociate by force. -
편리하게 분리하다.
Conveniently separate. -
민준이는 콩을 싫어해서 콩밥에서 콩을 분리해 놓고 밥만 먹었다.
Minjun hated beans, so he separated the beans from the rice and only ate rice. -
김 대리가 기발한 아이디어를 잘 생각해 낼 수 있는 것은 일과 놀이를 분리하지 않기 때문이다.
Assistant manager kim can come up with brilliant ideas because he does not separate work from play. -
♔
쓰레기는 어떻게 버리나요?
How do i dispose of trash?
♕ 젖은 쓰레기와 마른 쓰레기를 따로 분리해서 버려 주세요.
Please separate wet and dry waste.
🗣️ 発音, 活用形: • 분리하다 (
불리하다)
📚 派生語: • 분리(分離): 서로 나뉘어 떨어짐. 또는 그렇게 되게 함.
🗣️ 분리하다 (分離 하다) @ 語義解説
- 해체하다 (解體하다) : 여러 가지 부품으로 이루어진 기계 등을 뜯어서 분리하다.
🗣️ 분리하다 (分離 하다) @ 用例
- 입법부를 분리하다. [입법부 (立法府)]
- 노른자위를 분리하다. [노른자위]
- 점막을 분리하다. [점막 (粘膜)]
- 혼합물을 분리하다. [혼합물 (混合物)]
- 달걀노른자를 분리하다. [달걀노른자]
- 소유주와 분리하다. [소유주 (所有主)]
- 따로따로 분리하다. [따로따로]
- 달걀흰자를 분리하다. [달걀흰자]
- 따로 분리하다. [따로]
- 종을 분리하다. [종 (種)]
- 흰자를 분리하다. [흰자]
- 유지방을 분리하다. [유지방 (乳脂肪)]
- 핵을 분리하다. [핵 (核)]
- 칸칸이 분리하다. [칸칸이]
- 질소를 분리하다. [질소 (窒素)]
- 흰자위를 분리하다. [흰자위]
- 생활 하수를 분리하다. [생활 하수 (生活下水)]
- 어미를 분리하다. [어미 (語尾)]
- 요소를 분리하다. [요소 (要素)]
- 어절을 분리하다. [어절 (語節)]
🌷 ㅂㄹㅎㄷ: Initial sound 분리하다
-
ㅂㄹㅎㄷ (
비롯하다
)
: 어떤 일, 행동이 처음 일어나다.
☆☆
動詞
🌏 はじまる【始まる】。きいんする【起因する】: ある物事が最初に起こる。
• 社会制度 (81) • 位置を表すこと (70) • 公演と鑑賞 (8) • 旅行 (98) • 挨拶すること (17) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 恋愛と結婚 (19) • 心理 (191) • 天気と季節 (101) • 公共機関を利用すること (59) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 芸術 (76) • 健康 (155) • マスコミ (36) • 食文化 (104) • 映画鑑賞 (105) • 気候 (53) • 人間関係 (52) • 芸術 (23) • 住居生活 (159) • 病院を利用すること (204) • 失敗話をすること (28) • 宗教 (43) • 大衆文化 (52) • スポーツ (88) • 建築 (43) • 人間関係 (255) • 家族紹介 (41)