🌟 건너지르다

動詞

1. 이쪽에서 마주 보이는 저쪽까지 닿도록 물건을 길게 가로질러 놓다.

1. さしわたす【差し渡す】: 一方から他方へ物をかけわたす。

🗣️ 用例:

강을 건너지르다.
Cross a river.
계곡을 건너지르다.
Cross a valley.
나무를 건너지르다.
Cross a tree.
들판을 건너지르다.
Cross a field.
마당을 건너지르다.
Cross the yard.
나는 나무를 문에 건너질러 문을 단단히 잠갔다.
I crossed the tree into the door and locked it firmly.
강을 건너지르는 다리가 놓여 우리는 강을 편하게 건널 수 있었다.
The bridge that crossed the river was laid so we could cross the river comfortably.
♔ 빨랫줄을 어떻게 놓을까요?
How should i put the clothesline?
♕ 마당을 대각선으로 건너질러서 길게 놓아라.
Cross the yard diagonally and make it long.

類義語

2. 어떤 공간의 한복판을 이쪽에서 저쪽으로 바로 가로지르며 지나가다.

2. よこぎる【横切る】。おうだんする【横断する】: ある空間の真ん中を一方から他方へ通り過ぎる。

🗣️ 用例:

건너질러 가다.
Cross.
거리를 건너지르다.
Cross the street.
계곡을 건너지르다.
Cross a valley.
들판을 건너지르다.
Cross a field.
잔디밭을 건너지르다.
Cross the lawn.
민준이는 잔디밭을 건너지르며 허겁지겁 뛰어왔다.
Min-jun ran hurriedly across the lawn.
학교에 늦은 지수는 평소에는 돌아서 가는 공터를 건너질러 갔다.
Jisoo, who was late for school, usually skirted through a turning vacant lot.
♔ 발 아파서 더는 못 걷겠어.
I can't walk anymore because my feet hurt.
♕ 그럼 들판을 건너질러 가자. 그게 훨씬 빠른 길이야.
Then let's cross the field. that's a much faster way.

類義語

🗣️ 発音, 活用形: • 건너지르다 (건ː너지르다) • 건너질러 (건ː너질러) • 건너지르니 (건ː너지르니)

🌷 ㄱㄴㅈㄹㄷ: Initial sound 건너지르다

ㄱㄴㅈㄹㄷ ( 건너지르다 ) : 이쪽에서 마주 보이는 저쪽까지 닿도록 물건을 길게 가로질러 놓다. 動詞
🌏 さしわたす【差し渡す】: 一方から他方へ物をかけわたす。

💕Start 건너지르다 🌾End

Start 건

건 End

Start 너

너 End

Start 지

지 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• マスコミ (36) • 住居生活 (159) • 宗教 (43) • 電話すること (15) • 韓国生活 (16) • 科学と技術 (91) • 文化の比較 (78) • 薬局を利用すること (10) • 買い物 (99) • 人間関係 (255) • 料理を説明すること (119) • 職業と進路 (130) • 社会問題 (67) • 時間を表すこと (82) • 天気と季節 (101) • 旅行 (98) • 映画鑑賞 (105) • 週末および休み (47) • 個人情報を交換すること (46) • マスメディア (47) • 約束すること (4) • 趣味 (103) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること (59) • 一日の生活 (11) • 感情／気分を表すこと (41) • 自己紹介 (52) • 性格を表すこと (365) • 学校生活 (208) • スポーツ (88)