🌟 건너지르다

глагол  

1. 이쪽에서 마주 보이는 저쪽까지 닿도록 물건을 길게 가로질러 놓다.

1. ПЕРЕБРАСЫВАТЬ С ОДНОГО КОНЦА НА ДРУГОЙ: Перекидывать какой-либо длинный предмет с одной стороны на другую.

🗣️ практические примеры:
  • 강을 건너지르다.
    Cross a river.
  • 계곡을 건너지르다.
    Cross a valley.
  • 나무를 건너지르다.
    Cross a tree.
  • 들판을 건너지르다.
    Cross a field.
  • 마당을 건너지르다.
    Cross the yard.
  • 나는 나무를 문에 건너질러 문을 단단히 잠갔다.
    I crossed the tree into the door and locked it firmly.
  • 강을 건너지르는 다리가 놓여 우리는 강을 편하게 건널 수 있었다.
    The bridge that crossed the river was laid so we could cross the river comfortably.
  • 빨랫줄을 어떻게 놓을까요?
    How should i put the clothesline?
    마당을 대각선으로 건너질러서 길게 놓아라.
    Cross the yard diagonally and make it long.
синоним 가로지르다: 양쪽 사이에 긴 물건을 가로로 놓거나 꽂다., 어떤 공간의 가운데로 한 쪽 …

2. 어떤 공간의 한복판을 이쪽에서 저쪽으로 바로 가로지르며 지나가다.

2. ИДТИ ПО СЕРЕДИНЕ; ПРОХОДИТЬ ПО ДИАГОНАЛИ: Проходить по центру какого-либо пространства с одной стороны на другую.

🗣️ практические примеры:
  • 건너질러 가다.
    Cross.
  • 거리를 건너지르다.
    Cross the street.
  • 계곡을 건너지르다.
    Cross a valley.
  • 들판을 건너지르다.
    Cross a field.
  • 잔디밭을 건너지르다.
    Cross the lawn.
  • 민준이는 잔디밭을 건너지르며 허겁지겁 뛰어왔다.
    Min-jun ran hurriedly across the lawn.
  • 학교에 늦은 지수는 평소에는 돌아서 가는 공터를 건너질러 갔다.
    Jisoo, who was late for school, usually skirted through a turning vacant lot.
  • 발 아파서 더는 못 걷겠어.
    I can't walk anymore because my feet hurt.
    그럼 들판을 건너질러 가자. 그게 훨씬 빠른 길이야.
    Then let's cross the field. that's a much faster way.
синоним 가로지르다: 양쪽 사이에 긴 물건을 가로로 놓거나 꽂다., 어떤 공간의 가운데로 한 쪽 …

🗣️ произношение, склонение: 건너지르다 (건ː너지르다) 건너질러 (건ː너질러) 건너지르니 (건ː너지르니)

💕Start 건너지르다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


История (92) Объяснение времени (82) Культура питания (104) Семейные праздники (2) Характер (365) В общественной организации (библиотека) (6) Обсуждение ошибок (28) Повседневная жизнь (11) В больнице (204) Хобби (103) Психология (191) Географическая информация (138) В общественной организации (8) Погода и времена года (101) Архитектура (43) Проблемы экологии (226) Работа по дому (48) Извинение (7) Выходные и отпуск (47) Объяснение дня недели (13) Покупка товаров (99) Профессия и карьера (130) В общественной организации (миграционная служба) (2) Просмотр фильма (105) Человеческие отношения (255) Закон (42) Пресса (36) Спектакль и зрители (8) Заказ пищи (132) Любовь и свадьба (19)