🌟 공식적 (公式的)
☆ 冠形詞
1. 공적인 형식이나 내용을 가진.
-
공식적 반응.
Official reaction. -
공식적 발표.
Official announcement. -
공식적 사과.
Official apology. -
공식적 요구.
Official demand. -
공식적 입장.
Official position. -
나는 어제부터 출근을 시작했지만 공식적 업무는 다음 주부터 시작한다.
I started work yesterday, but official work starts next week. -
그의 말은 기관의 공식적 입장이 아닌 개인적인 것이어서 믿을 수가 없었다.
His words could not be trusted because they were personal, not official positions of the agency. -
♔
공식적 사과 없이는 대화하지 않을 생각입니다.
I'm not going to talk to you without an official apology.
♕ 상대방이 언론을 통해 정식으로 사과하겠다고 밝혔습니다.
The other party says in the press that they will make a formal apology.
2. 틀에 박힌 대로만 일을 처리하는.
-
공식적 대답.
Official answer. -
공식적 방식.
Official way. -
공식적 사고.
Official thought. -
공식적 질문.
Official question. -
공식적 틀.
Official framework. -
승규는 공식적 틀에서 벗어나고 싶은 마음에 학교를 자퇴했다.
Seung-gyu dropped out of school in the hope of breaking away from the official framework. -
나는 면접관들이 공식적 질문이 아닌 생각지 못한 질문을 해서 당황했다.
I was embarrassed when interviewers asked unthinkable questions, not official ones. -
♔
뭔가 새로운 아이디어 없을까?
Any new ideas?
♕ 공식적 사고에서 벗어나서 참신한 사고를 해야 할 텐데.
We're going to have to get out of official thinking and have some fresh thinking.
🗣️ 発音, 活用形: • 공식적 (
공식쩍)
📚 派生語: • 공식(公式): 국가나 사회가 인정한 공적인 방식., 틀에 박힌 방식., 수학 계산, 과학…
📚 カテゴリー: 社会生活の状態 文化の比較
🗣️ 공식적 (公式的) @ 語義解説
- 개회 (開會) : 회의나 공식적 모임을 시작함.
- 개회사 (開會辭) : 회의나 공식적 모임을 시작하면서 그 모임의 회장이나 의장이 인사로 하는 말.
- 개회되다 (開會되다) : 회의나 공식적 모임이 시작되다.
- 개회식 (開會式) : 회의나 공식적 모임을 시작할 때 하는 기념식.
- 개회하다 (開會하다) : 회의나 공식적 모임이 시작되다. 또는 회의나 공식적 모임을 시작하다.
🗣️ 공식적 (公式的) @ 用例
- 승규는 표준말이 아닌 단어를 공식적 문서에 썼다가 질책을 받았다. [표준말 (標準말)]
🌷 ㄱㅅㅈ: Initial sound 공식적
-
ㄱㅅㅈ (
기술자
)
: 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람.
☆☆
名詞
🌏 ぎじゅつしゃ【技術者】。ぎじゅつや【技術屋】。エンジニア。ぎのうしゃ【技能者】: ある分野で専門的な技術を持った人。 -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것.
☆
名詞
🌏 かざりけ【飾り気】。きょしょくてき【虚飾的】。みえ【見栄】。いつわり【偽り】。みせかけ【見せかけ】。ぎぜん【偽善】: 言葉や行動を見栄で飾ること。 -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것.
☆
名詞
🌏 かんしょうてき【感傷的】: 些細なことにもすぐ悲しんだり感動すること。また、そのような思いを引き起こすこと。 -
ㄱㅅㅈ (
공사장
)
: 공사를 하고 있는 장소.
☆
名詞
🌏 こうじげんば【工事現場】。こうじば【工事場】: 工事をしている場所。 -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공적인 형식이나 내용을 가진.
☆
冠形詞
🌏 こうしきてき【公式的】: 公的な形式や内容を持つさま。 -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공식의 형식이나 방식을 취함.
☆
名詞
🌏 こうしきてき【公式的】: 公式の形式や方法をとること。 -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한.
☆
冠形詞
🌏 かんせいてき【感性的】: 感性に関するさま。 -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것.
☆
名詞
🌏 きょしてき【巨視的】: ある事物や現象を小さい部分でなく全体的に考えること。 -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는.
☆
冠形詞
🌏 きょしてき【巨視的】: ある事物や現象を部分的にでなく全体的に考えるさま。 -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는.
☆
冠形詞
🌏 かんしょうてき【感傷的】: 些細なことにもすぐ悲しんだり感動するさま。また、そのような思いを引き起こすさま。 -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는.
☆
冠形詞
🌏 かざりけのある【飾り気のある】。いつわりの【偽りの】。みせかけの【見せかけの】。きょしょくきょえいの【虚飾虚栄の】: 言葉や行動を見栄で飾るさま。 -
ㄱㅅㅈ (
결승전
)
: 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
☆
名詞
🌏 けっしょうせん【決勝戦】。けっしょう【決勝】: 運動試合で最終優勝者を選ぶために一番最後に行う試合。 -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한 것.
☆
名詞
🌏 かんせいてき【感性的】。センチメンタル: 感性に関すること。 -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것.
☆
名詞
🌏 ぎじゅつてき【技術的】: 技術にかかわりがあったり、技術によるもの。 -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한.
☆
冠形詞
🌏 ぎじゅつてき【技術的】: 技術にかかわりがあったり、技術によるさま。
• 人間関係 (52) • 言葉 (160) • マスメディア (47) • 文化の比較 (78) • 挨拶すること (17) • 住居生活 (159) • 芸術 (23) • 旅行 (98) • お礼 (8) • 位置を表すこと (70) • 経済・経営 (273) • 恋愛と結婚 (19) • 招待と訪問 (28) • 恋愛と結婚 (28) • 職業と進路 (130) • 社会制度 (81) • 宗教 (43) • 大衆文化 (52) • レジャー生活 (48) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 環境問題 (226) • 失敗話をすること (28) • 家族行事 (57) • 曜日を表すこと (13) • 道探し (20) • 地理情報 (138) • スポーツ (88) • 科学と技術 (91) • 天気と季節 (101)