🌟 공식적 (公式的)
☆ Тодотгол үг
1. 공적인 형식이나 내용을 가진.
1. АЛБАН ЁСНЫ: албаны хэв маяг бүхий.
-
공식적 반응.
Official reaction. -
공식적 발표.
Official announcement. -
공식적 사과.
Official apology. -
공식적 요구.
Official demand. -
공식적 입장.
Official position. -
나는 어제부터 출근을 시작했지만 공식적 업무는 다음 주부터 시작한다.
I started work yesterday, but official work starts next week. -
그의 말은 기관의 공식적 입장이 아닌 개인적인 것이어서 믿을 수가 없었다.
His words could not be trusted because they were personal, not official positions of the agency. -
♔
공식적 사과 없이는 대화하지 않을 생각입니다.
I'm not going to talk to you without an official apology.
♕
상대방이 언론을 통해 정식으로 사과하겠다고 밝혔습니다.
The other party says in the press that they will make a formal apology.
2. 틀에 박힌 대로만 일을 처리하는.
2. ЗАГВАР БҮХИЙ: нэг төрлийн хэв хэмжээнд захирагдсан.
-
공식적 대답.
Official answer. -
공식적 방식.
Official way. -
공식적 사고.
Official thought. -
공식적 질문.
Official question. -
공식적 틀.
Official framework. -
승규는 공식적 틀에서 벗어나고 싶은 마음에 학교를 자퇴했다.
Seung-gyu dropped out of school in the hope of breaking away from the official framework. -
나는 면접관들이 공식적 질문이 아닌 생각지 못한 질문을 해서 당황했다.
I was embarrassed when interviewers asked unthinkable questions, not official ones. -
♔
뭔가 새로운 아이디어 없을까?
Any new ideas?
♕
공식적 사고에서 벗어나서 참신한 사고를 해야 할 텐데.
We're going to have to get out of official thinking and have some fresh thinking.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 공식적 (
공식쩍)
📚 Үүсмэл үг: • 공식(公式): 국가나 사회가 인정한 공적인 방식., 틀에 박힌 방식., 수학 계산, 과학…
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралын байдал соёлын харьцуулалт
🗣️ 공식적 (公式的) @ Үгийн тайлбар
- 개회 (開會) : 회의나 공식적 모임을 시작함.
- 개회사 (開會辭) : 회의나 공식적 모임을 시작하면서 그 모임의 회장이나 의장이 인사로 하는 말.
- 개회되다 (開會되다) : 회의나 공식적 모임이 시작되다.
- 개회식 (開會式) : 회의나 공식적 모임을 시작할 때 하는 기념식.
- 개회하다 (開會하다) : 회의나 공식적 모임이 시작되다. 또는 회의나 공식적 모임을 시작하다.
🗣️ 공식적 (公式的) @ Жишээ
- 승규는 표준말이 아닌 단어를 공식적 문서에 썼다가 질책을 받았다. [표준말 (標準말)]
🌷 ㄱㅅㅈ: Initial sound 공식적
-
ㄱㅅㅈ (
기술자
)
: 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТЕХНИКЧ, ТЕХНОЛОГИЧ: ямар нэгэн салбарт мэргэжилийн ур чадвар эзэмшсэн хүн. -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ХУУРАМЧ, ХУУРМАГ: үг яриа болон үйл хөдлөлийг хуурмагаар зохиох явдал. -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것.
☆
Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ ХӨӨРӨМ, СЭТГЭЛ ХӨДӨЛГӨМ: өчүүхэн бага зүйлд ч амархан гуних буюу сэтгэл хөдлах явдал. мөн тийнхүү сэтгэл хөдөлгөх зүйл. -
ㄱㅅㅈ (
공사장
)
: 공사를 하고 있는 장소.
☆
Нэр үг
🌏 БАРИЛГЫН АЖЛЫН ТАЛБАЙ: барилгын ажил хийж буй газар. -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공적인 형식이나 내용을 가진.
☆
Тодотгол үг
🌏 АЛБАН ЁСНЫ: албаны хэв маяг бүхий. -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공식의 형식이나 방식을 취함.
☆
Нэр үг
🌏 АЛБАН ЁСООР: албаны хэв маяг бүхий зүйл. -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한.
☆
Тодотгол үг
🌏 МЭДРЭМЖТЭЙ: мэдрэмжтэй холбоотой. -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ЕРӨНХИЙ, ЕРӨНХИЙД НЬ, НИЙТЭД НЬ, ДАЛАЙЦТАЙ: аливаа эд зүйл болон үзэгдлийн нэг хэсгийг нь бус бүхэлд нь харах явдал. -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ЕРӨНХИЙ, ЕРӨНХИЙД НЬ, НИЙТЭД НЬ, ДАЛАЙЦТАЙ: аливаа эд зүйл болон үзэгдлийн нэг хэсгийг нь бус бүхэлд нь харсан. -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는.
☆
Тодотгол үг
🌏 СЭТГЭЛ ХӨӨРГӨСӨН, УЯНГАЛАГ, СЭТГЭЛ ХӨДӨЛГӨСӨН, ЭМЗЭГ, ДЭВРҮҮН: өчүүхэн бага зүйлд ч амархан гуних буюу сэтгэл хөдөлдөг. мөн тийнхүү сэтгэл хөдөлгөсөн. -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ХУУРАМЧ, ХУУРМАГ: үг яриа болон үйл хөдлөлийг хуурмагаар зохиосон. -
ㄱㅅㅈ (
결승전
)
: 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
☆
Нэр үг
🌏 ШИЙДВЭРЛЭХ ТОГЛОЛТ, ШУВТРАГЫН ТОГЛОЛТ: спортын тэмцээн уралдаанаас аваргыг шалгаруулахын тулд тоглодог хамгийн сүүлийн тоглолт. -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한 것.
☆
Нэр үг
🌏 МЭДРЭМЖ САЙТАЙ: мэдрэмжтэй холбоотой зүйл. -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것.
☆
Нэр үг
🌏 ТЕХНИКИЙН, ТЕХНОЛОГИЙН, ТЕХНИКИЙН ХУВЬД: техниктэй холбогдох буюу техникээс хамаарсан зүйл. -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한.
☆
Тодотгол үг
🌏 ТЕХНИКИЙН, ТЕХНОЛОГИЙН, ТЕХНИКИЙН ХУВЬД: техниктэй холбогдох буюу техникээс хамаарсан.
• соёлын харьцуулалт (78) • талархал илэрхийлэх (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • Хайр ба гэрлэлт (28) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урлаг (23) • уучлал хүсэх (7) • олон нийтийн соёл (52) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • спорт (88) • болзоо тавих (4) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • аялал (98) • шашин (43) • нийгмийн асуудал (67) • уур амьсгал (53) • мэндчилэх (17) • улс төр (149) • түүх (92) • хэвлэл мэдээлэл (36) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • нийгмийн тогтолцоо (81) • олон нийтийн соёл (82)
