🌟 부정적 (否定的)
☆☆ 名詞
1. 그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는 것.
-
부정적인 반응.
Negative reaction. -
부정적인 생각.
Negative thoughts. -
부정적인 자세.
Negative posture. -
부정적으로 바라보다.
To look negatively. -
부정적으로 생각하다.
Think negatively. -
내 동생은 긍정적인 성격을 가지고 있는 데 비해, 나는 좀 부정적인 성격을 가지고 있다.
My brother has a positive personality, whereas i have a rather negative personality. -
이번 안건에 대한 사람들의 반응은 부정적이었으므로, 계획을 실행에 옮기기는 어려울 것으로 보인다.
People's reaction to this agenda has been negative, so it seems difficult to put the plan into practice. -
♔
나는 이번 시험에서 떨어질 것 같아. 자신이 없어.
I think i'm going to fail this test. i'm not confident.
♕ 왜 이렇게 부정적으로 생각하니? 지금까지 잘 해 왔잖아. 긍정적으로 생각하렴.
Why do you think so negatively? you've been doing well so far. be positive.
対義語
긍정적(肯定的): 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것., 바람직하거나 좋게…
2. 바람직하지 못한 것.
-
부정적인 현상.
Negative phenomena. -
부정적인 사건.
Negative events. -
부정적인 태도.
Negative attitude. -
부정적인 것으로 간주하다.
Regard as negative. -
부정적으로 바라보다.
To look negatively. -
아버지는 내가 게임을 하는 것을 부정적인 것으로 간주하셨다.
My father regarded me playing games as negative. -
사회 갈등을 통해 배울 점도 있으므로 꼭 그것을 부정적으로만 볼 필요는 없다.
There is something to learn from social conflict, so you don't have to look at it negatively. -
♔
이혼 후에 어떤 점이 가장 힘드셨나요?
What was the hardest part after the divorce?
♕ 부정적으로 바라보는 사람들의 시선이 가장 힘들었답니다.
It was the hardest for people to see negatively.
対義語
긍정적(肯定的): 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것., 바람직하거나 좋게…
🗣️ 発音, 活用形: • 부정적 (
부ː정적)
📚 派生語: • 부정(否定): 그렇지 않다고 판단하여 결정하거나 옳지 않다고 반대함.
📚 カテゴリー: 性格 服装を表すこと
🗣️ 부정적 (否定的) @ 語義解説
- 나발 (喇叭▽) : 앞의 말을 무시하거나 낮추고 뒤에 오는 내용의 부정적 의미를 강하게 만드는 말.
- 철권 (鐵拳) : (비유적으로) 어떤 것에 부정적 영향을 주거나 어떤 것을 막기 위하여 쓰는 폭력.
- -뜨기 : ‘부정적 속성을 가진 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
🗣️ 부정적 (否定的) @ 用例
- 부정적 측면을 부각하다. [부각하다 (浮刻하다)]
- 한 신문사는 기사에서 정부 사업의 부정적인 부분만 부각하여 제시했다. [부각하다 (浮刻하다)]
- 부정적 시사. [시사 (示唆)]
- 부정적 측면. [측면 (側面)]
- 성경에 대한 부정적 해석을 하던 이단자들이 모여 새로운 종파를 만들었다. [이단자 (異端者)]
- 부정적 견해. [견해 (見解)]
- 그의 그림은 사회의 부정적 측면을 비판하는 정신이 기조에 깔려 있어 때로는 암울한 분위기를 풍겼다. [기조 (基調)]
- 나병에 대한 공포와 부정적 인식 때문에 한때에는 환자들을 강제로 수용하는 수용소도 있었다. [나병 (癩病)]
- 부정적 전망. [전망 (展望)]
- 부정적 사고. [사고 (思考)]
- 좋은 방향으로 생각해. 부정적인 사고가 정말로 부정적인 결과를 가져온다잖니. [사고 (思考)]
- 부정적 투영. [투영 (投影)]
- 부정적 영향. [영향 (影響)]
🌷 ㅂㅈㅈ: Initial sound 부정적
-
ㅂㅈㅈ (
부정적
)
: 그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는 것.
☆☆
名詞
🌏 ひていてき【否定的】: そうではないと断定したり、正しくないと反対したりすること。 -
ㅂㅈㅈ (
부잣집
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재물이 많은 집.
☆☆
名詞
🌏 ふうか・ふか【富家】。かねもち【金持ち】: 豊かな生活ができるほど財産が多い家。 -
ㅂㅈㅈ (
부정적
)
: 그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는.
☆☆
冠形詞
🌏 ひていてき【否定的】: そうではないと断定したり、正しくないと反対したりするさま。 -
ㅂㅈㅈ (
본질적
)
: 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한.
☆
冠形詞
🌏 ほんしつてき【本質的】: 物事の根本的な性質や姿に関するさま。 -
ㅂㅈㅈ (
본질적
)
: 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한 것.
☆
名詞
🌏 ほんしつてき【本質的】: 物事の根本的な性質や姿に関すること。 -
ㅂㅈㅈ (
범죄자
)
: 법을 어기는 죄를 저지른 사람.
☆
名詞
🌏 はんざいしゃ【犯罪者】。はんざいにん【犯罪人】: 法に違反し罪を犯した者。
• 住居生活 (159) • 食べ物を説明すること (78) • 公演と鑑賞 (8) • 恋愛と結婚 (28) • 映画鑑賞 (105) • 心理 (191) • 謝ること (7) • 社会制度 (81) • 趣味 (103) • 天気と季節 (101) • 日付を表すこと (59) • 家事 (48) • 法律 (42) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 失敗話をすること (28) • 歴史 (92) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること (59) • 約束すること (4) • 交通を利用すること (124) • 科学と技術 (91) • 電話すること (15) • レジャー生活 (48) • 週末および休み (47) • 政治 (149) • 家族行事（節句） (2) • 職場生活 (197) • 職業と進路 (130) • 時間を表すこと (82)