🌟 남사당 (男 사당)
名詞
1. (옛날에) 여기저기 떠돌아다니며 노래, 춤, 짧은 연극 등을 보여 주고 돈을 벌던 남자들의 무리.
-
남사당 공연.
Namsadang performance. -
남사당 축제.
Namsadang festival. -
나는 딸아이에게 우리나라 전통문화를 알려 주려고 남사당이 공연하는 공연장을 찾았다.
I visited a performance hall where namsadang performed to teach my daughter the traditional culture of our country. -
♔
지수야, 오늘 엄마 아빠랑 남사당 공연에 같이 갈래?
Jisoo, do you want to go to the namsadang performance with your mom and dad today?
♕ 그래, 지수야. 줄타기와 인형극, 풍물놀이, 탈놀이를 다 볼 수 있단다.
Yes, it's ji-soo. you can watch tightrope walking, puppet shows, pungmul nori, and mask games. -
♔
네, 좋아요.
Yes, it's good.
♕
🗣️ 発音, 活用形: • 남사당 (
남사당)
🌷 ㄴㅅㄷ: Initial sound 남사당
-
ㄴㅅㄷ (
노선도
)
: 버스나 지하철 등이 다니는 길을 선으로 간단하게 나타낸 지도.
☆☆
名詞
🌏 ろせんず【路線図】: バスや地下鉄などが走る道を線で簡単に表した地図。 -
ㄴㅅㄷ (
나서다
)
: 앞이나 밖으로 나와 서다.
☆☆
動詞
🌏 でる【出る】: 前や外に出て立つ。 -
ㄴㅅㄷ (
낯설다
)
: 전에 보거나 만난 적이 없어 모르는 사이이다.
☆☆
形容詞
🌏 みしらぬ【見知らぬ】: 以前に見たり、会ったりしたことがない、知らぬ間柄。 -
ㄴㅅㄷ (
내쉬다
)
: 숨을 몸 밖으로 내보내다.
☆
動詞
🌏 はく【吐く】。はきだす【吐き出す】: 息を体の外に出す。 -
ㄴㅅㄷ (
녹슬다
)
: 금속이 공기 중의 산소와 결합하여 붉은색이나 푸른색 등으로 변하다.
☆
動詞
🌏 さびる【錆びる】: 金属が空気中の酸素と結合して赤色や青色などに変わる。 -
ㄴㅅㄷ (
낚싯대
)
: 가늘고 긴 대에 낚싯줄을 매어 물고기를 잡을 때 쓰는 도구.
名詞
🌏 つりざお【釣り竿】: 細長い棒状の道具に釣り糸をつけて魚釣りに用いる道具。 -
ㄴㅅㄷ (
남사당
)
: (옛날에) 여기저기 떠돌아다니며 노래, 춤, 짧은 연극 등을 보여 주고 돈을 벌던 남자들의 무리.
名詞
🌏 ナムサダン【男寺党】: 昔、全国各地を放浪しながら歌や踊り、短い演劇などを民衆に披露して金を稼いだ男たちの集団。 -
ㄴㅅㄷ (
내솟다
)
: 땀이나 눈물, 힘줄 등이 몸 밖으로 솟아 나오다.
動詞
🌏 ふきでる【吹き出る・噴き出る】。ふきだす【吹き出す・噴き出す】。わきでる【湧き出る】。ほとばしる: 汗や涙、筋などが体の外に出て来る。 -
ㄴㅅㄷ (
녹색등
)
: 사람이나 차량의 통행 또는 비행기의 착륙을 허가하는 녹색의 등.
名詞
🌏 みどりいろのしんごうとう【緑色の信号灯】: 人や車両の通行、または飛行機の着陸を許可する緑色の明かり。 -
ㄴㅅㄷ (
납시다
)
: (옛날에) 지위가 매우 높은 사람이 나가거나 나오다.
動詞
🌏 おでましになる【御出座しになる】: 昔、地位が非常に高い人が出て行ったり出て来たりする。
• 住居生活 (159) • 映画鑑賞 (105) • 社会制度 (81) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること (8) • 趣味 (103) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 道探し (20) • 文化の違い (47) • 電話すること (15) • 家族行事（節句） (2) • 文化の比較 (78) • 恋愛と結婚 (28) • 家事 (48) • 外見 (121) • 性格を表すこと (365) • 環境問題 (226) • 一日の生活 (11) • 服装を表すこと (110) • 心理 (191) • 個人情報を交換すること (46) • 政治 (149) • 食べ物を説明すること (78) • 歴史 (92) • 約束すること (4) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • マスコミ (36) • 建築 (43) • 挨拶すること (17)