🌟 나동그라지다

動詞

1. 사람이 뒤로 넘어가 구르다.

1. あおむけにたおれる【仰向けに倒れる】: 人が後ろの方に倒れて転がる。

🗣️ 用例:

나동그라져 있다.
It's deflected.
뒤로 나동그라지다.
To flutter backward.
바닥에 나동그라지다.
To flutter on the floor.
놀라 나동그라지다.
Shake in amazement.
오뚝이는 뒤로 나동그라졌다가도 금세 다시 일어난다.
The roly poly quickly gets back up again.
등판이 없는 의자에 앉아 고개를 젖히며 웃다가 뒤로 넘어가 나동그라질 뻔했다.
I sat in a chair without a backplate, smiling, and then i fell back and almost fell apart.
♔ 너 지수한테 무슨 잘못을 했니?
What did you do wrong to jisoo?
♕ 내가 실수로 던진 공에 지수가 맞아서 운동장 바닥에 나동그라졌어.
The ball i accidentally threw hit ji-soo and she fell on the floor of the playground.

큰말

2. 사물이 던져지거나 떨어뜨려져서 아무렇게나 놓이다.

2. ころがる【転がる】: 物が投げられたり落とされたりして無造作に置かれる。

🗣️ 用例:

나동그라져 있다.
It's deflected.
바닥에 나동그라지다.
To flutter on the floor.
사방에 나동그라지다.
Flutter everywhere.
여기저기 나동그라지다.
Flutter here and there.
힘없이 나동그라지다.
To flutter helplessly.
봉사 활동으로 길에 나동그라진 빈 깡통들을 주워 분리수거를 했다.
As a volunteer activity, i picked up empty cans that had been knocked out on the road and collected them separately.
터진 비닐봉지에서 쏟아진 감자들이 굴러 길바닥에 나동그라졌다.
Potatoes spilled out of a burst plastic bag rolled over the street.
♔ 길바닥에서 뭘 그렇게 줍고 있니?
What are you picking up so much on the street?
♕ 지갑을 떨어뜨렸더니 동전들이 길바닥에 나동그라졌어.
I dropped my wallet, and the coins fell on the street.

큰말

🗣️ 発音, 活用形: • 나동그라지다 (나동그라지다) • 나동그라지어 (나동그라지어나동그라지여) 나동그라져 (나동그라저) • 나동그라지니 ()

💕Start 나동그라지다 🌾End

Start 나

나 End

Start 동

동 End

Start 그

그 End

Start 라

라 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 食べ物を注文すること (132) • 人間関係 (52) • 芸術 (23) • 法律 (42) • 恋愛と結婚 (19) • 大衆文化 (82) • 食文化 (104) • 失敗話をすること (28) • 趣味 (103) • 天気と季節 (101) • 曜日を表すこと (13) • 言葉 (160) • 文化の比較 (78) • 約束すること (4) • 道探し (20) • 芸術 (76) • 個人情報を交換すること (46) • 社会問題 (67) • 一日の生活 (11) • 料理を説明すること (119) • 公演と鑑賞 (8) • 家族行事（節句） (2) • 自己紹介 (52) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 経済・経営 (273) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること (8) • 招待と訪問 (28) • レジャー生活 (48) • 位置を表すこと (70)