🌟 나동그라지다

Үйл үг

1. 사람이 뒤로 넘어가 구르다.

1. ӨНХӨРЧ УНАХ, ОНХОЛДОН УНАХ: хүн арагш унан өнхрөх.

🗣️ Жишээ:

나동그라져 있다.
It's deflected.
뒤로 나동그라지다.
To flutter backward.
바닥에 나동그라지다.
To flutter on the floor.
놀라 나동그라지다.
Shake in amazement.
오뚝이는 뒤로 나동그라졌다가도 금세 다시 일어난다.
The roly poly quickly gets back up again.
등판이 없는 의자에 앉아 고개를 젖히며 웃다가 뒤로 넘어가 나동그라질 뻔했다.
I sat in a chair without a backplate, smiling, and then i fell back and almost fell apart.
♔ 너 지수한테 무슨 잘못을 했니?
What did you do wrong to jisoo?
♕ 내가 실수로 던진 공에 지수가 맞아서 운동장 바닥에 나동그라졌어.
The ball i accidentally threw hit ji-soo and she fell on the floor of the playground.

큰말

2. 사물이 던져지거나 떨어뜨려져서 아무렇게나 놓이다.

2. ШИДЭГДЭХ, ЧУЛУУДАГДАХ: эд зүйл шидэгдэх буюу газар унан хамаа замбараагүй тавигдах.

🗣️ Жишээ:

나동그라져 있다.
It's deflected.
바닥에 나동그라지다.
To flutter on the floor.
사방에 나동그라지다.
Flutter everywhere.
여기저기 나동그라지다.
Flutter here and there.
힘없이 나동그라지다.
To flutter helplessly.
봉사 활동으로 길에 나동그라진 빈 깡통들을 주워 분리수거를 했다.
As a volunteer activity, i picked up empty cans that had been knocked out on the road and collected them separately.
터진 비닐봉지에서 쏟아진 감자들이 굴러 길바닥에 나동그라졌다.
Potatoes spilled out of a burst plastic bag rolled over the street.
♔ 길바닥에서 뭘 그렇게 줍고 있니?
What are you picking up so much on the street?
♕ 지갑을 떨어뜨렸더니 동전들이 길바닥에 나동그라졌어.
I dropped my wallet, and the coins fell on the street.

큰말

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 나동그라지다 (나동그라지다) • 나동그라지어 (나동그라지어나동그라지여) 나동그라져 (나동그라저) • 나동그라지니 ()

💕Start 나동그라지다 🌾End

Start 나

나 End

Start 동

동 End

Start 그

그 End

Start 라

라 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• аялал (98) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • улс төр (149) • соёлын харьцуулалт (78) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл зүй (191) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол унд тайлбарлах (78) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хүн хоорондын харилцаа (52) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эд зүйлс худалдан авах (99) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • уур амьсгал (53) • урлаг (76) • боловсрол (151) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • соёлын ялгаа (47) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • байгаль орчны асуудал (226) • кино үзэх (105)